# Beschnitt und Sicherheitsabstand im Druck: wie viel und warum

[Canonical HTML page](https://gradiently.design/de/guide/bleed-and-margins)

Druckereien schneiden Papierstapel mit einer Klinge, die um ein, zwei Millimeter abweichen kann. Beschnitt und Sicherheitsabstand sorgen dafür, dass ein Design das übersteht, und sie sind in fünf Minuten eingerichtet.

## The short version

- Beschnitt ist der Teil eines Designs, der über die Schnittkante hinausreicht und nach dem Druck abgeschnitten wird.
- Üblich sind in Großbritannien und Europa 3 mm Beschnitt an jeder Seite und in den USA 0,125 Zoll an jeder Seite.
- Der Sicherheitsabstand ist ein Bereich innerhalb des Endformats, meist 3 bis 5 mm tief, in dem kein wichtiger Text und kein Logo stehen sollte.
- Schnittmarken sind kurze Linien außerhalb des Designs, die der Druckerei genau zeigen, wo geschnitten wird.
- Ein A5-Flyer mit 3 mm Beschnitt misst 154 × 216 mm, also 1819 × 2551 Pixel bei 300 dpi.

**Beschnitt** ist zusätzlicher Hintergrund, der über die Kante hinausläuft, an der das Papier geschnitten wird, meist 3 mm an jeder Seite in Europa oder 0,125 Zoll in den USA. Druckereien drucken auf einen größeren Bogen und schneiden ihn zu, und die Klinge kann leicht abweichen; der Beschnitt sorgt dafür, dass diese Abweichung in überschüssige Farbe schneidet, statt einen weißen Streifen zu hinterlassen. Der Sicherheitsabstand ist die umgekehrte Absicherung: ein Streifen 3 bis 5 mm innerhalb des Endformats, in dem du jedes Wort und jedes Logo hältst, damit nichts Wichtiges abgeschnitten wird.

## Beschnitt, Endformat und sicherer Bereich: die drei Linien

Jede Druckdatei hat drei unsichtbare Linien. Stell sie dir als ineinander liegende Rechtecke vor, von außen nach innen:

```text
+------------------------------------+  Beschnittkante: 3 mm außerhalb der Schnittlinie
|  +------------------------------+  |
|  |  +------------------------+  |  |  Schnittlinie: Hier schneidet die Klinge
|  |  |                        |  |  |
|  |  |  Text, Logos, Gesichter |  |  |  Sicherheitsbereich: 3 bis 5 mm innerhalb der Schnittlinie
|  |  |                        |  |  |
|  |  +------------------------+  |  |
|  +------------------------------+  |
+------------------------------------+

Hintergrundfarbe und Bilder: bis zur Beschnittkante ausfüllen.
Alles, was nicht abgeschnitten werden darf: im Sicherheitsbereich halten.
```

Die drei Linien einer Druckdatei: Beschnittkante (bleed edge), Schnittlinie (trim line) und sicherer Bereich (safe area). Nur die mittlere, die Schnittlinie, hat die Größe des fertigen Stücks.

| Linie | Wo sie liegt | Was dorthin gehört |
| --- | --- | --- |
| Beschnittkante | 3 mm oder 0,125 in außerhalb des Endformats | Hintergrundfarbe, Verläufe, Fotos, die über die Seite hinauslaufen |
| Schnittlinie | Das Endformat, etwa A5 | Nichts Bestimmtes; hier fällt der Schnitt |
| Sicherheitslinie | 3 bis 5 mm innerhalb des Endformats | Text, Logos, QR-Codes, Gesichter, Rahmen |

Bei großen Stücken wie Plakaten und Roll-up-Bannern verlangen Druckereien oft einen tieferen sicheren Bereich von 10 mm oder mehr.

## Wie viel Beschnitt du brauchst

Nimm immer den Wert, den dir deine Druckerei nennt; er steht meist in ihren Datenrichtlinien. Gibt es keine Vorgabe, sind 3 mm oder 0,125 Zoll an jeder Seite der sichere Standard. Bei 300 dpi sind 3 mm etwa 35 Pixel und 0,125 Zoll etwa 38 Pixel, eine Datei mit Beschnitt ist also in jeder Richtung rund 70 bis 75 Pixel größer als das Endformat.

| Stück | Endformat (px bei 300 dpi) | Beschnitt | Mit Beschnitt (px) |
| --- | --- | --- | --- |
| A5-Flyer | 1748 × 2480 | 3 mm | 1819 × 2551 |
| A4-Plakat | 2480 × 3508 | 3 mm | 2551 × 3579 |
| US Letter | 2550 × 3300 | 0,125 in | 2625 × 3375 |
| Postkarte 6 × 4 in | 1800 × 1200 | 0,125 in | 1875 × 1275 |
| Einladung 5 × 7 in | 1500 × 2100 | 0,125 in | 1575 × 2175 |
| Visitenkarte 3,5 × 2 in | 1050 × 600 | 0,125 in | 1125 × 675 |

Pixelgrößen auf ganze Pixel gerundet. Formate und ihre Einsatzzwecke behandeln [Plakatgrößen](https://gradiently.design/de/guide/poster-size-guide), [Visitenkarten gestalten](https://gradiently.design/de/guide/business-card-design) und [Flyer gestalten](https://gradiently.design/de/guide/flyer-design).

## Wofür Schnittmarken da sind

Schnittmarken sind kurze Haarlinien, die an jeder Ecke außerhalb des Beschnitts gedruckt werden. Sie liegen in einer Linie mit den Schnittkanten, sodass die Druckerei die Klinge ohne Messen ausrichten kann. Sie sitzen außerhalb des Designs und werden mit dem Beschnitt abgeschnitten, erscheinen also nie auf dem fertigen Stück. Du zeichnest sie nicht selbst: Ein Export als Druck-PDF fügt sie hinzu.

Fotos, die über die Seite hinauslaufen, brauchen etwas mehr Überlegung. Der Teil im Beschnitt geht verloren, also schneide sie entsprechend zu: Lass nie ein Gesicht, ein Produkt oder eine Textzeile im Foto in den äußeren paar Millimetern liegen. Das Foto braucht außerdem genug Pixel, um bei 300 ppi den Beschnitt abzudecken, nicht nur das Endformat; [Auflösung für den Druck](https://gradiently.design/de/guide/image-resolution-for-print) hat die Rechnungen.

Ein A5-Flyer für einen Nachtmarkt mit einem Farbverlauf, der über jede Kante läuft, und Text, der von den Rändern ferngehalten wird

Ein A5-Flyer mit Farbe bis an jede Kante. Der Hintergrund reicht in den Beschnitt; jedes Wort sitzt deutlich innerhalb der Sicherheitslinie.

## Häufige Fehler beim Beschnitt

### Fehler

- Im Endformat gestalten und für den Beschnitt strecken
- Ein dünner Rahmen nahe am Endformat, der jede Abweichung zeigt
- Text bis an den Rand, weil es am Bildschirm gut aussah
- Ein weißer Rand um das Design statt Beschnitt
- Ein PNG exportieren und hoffen, dass die Druckerei Beschnitt ergänzt

### Lösung

- Den Hintergrund selbst erweitern, ohne das Layout zu skalieren
- Rahmen mindestens 5 mm innerhalb des Endformats oder gar keine
- Jedes Wort innerhalb der Sicherheitslinie
- Farbe bis ganz an die Beschnittkante
- Ein Druck-PDF mit Beschnitt und Schnittmarken

Rahmen verdienen eine besondere Warnung. Ein Rahmen 2 mm vom Rand wirkt ungleichmäßig, wenn der Schnitt auch nur um 1 mm abweicht, denn das Auge vergleicht linke und rechte Seite sofort. Halte Rahmen großzügig oder lass sie weg; [Urkunden gestalten](https://gradiently.design/de/guide/certificate-design) zeigt, wie du eine Seite sicher einrahmst.

## Beschnitt einrichten, Schritt für Schritt

1. **Die Spezifikation der Druckerei holen** Endformat, Tiefe des Beschnitts, sicherer Bereich und bevorzugter Dateityp. Die meisten Druckereien veröffentlichen das auf ihrer Website.
2. **Im fertigen Format gestalten** Leg das Stück im Endformat an, damit Ränder und Schriftgrößen stimmen.
3. **Hintergründe über den Rand laufen lassen** Farbe, Verläufe und Fotos sollten über das Endformat hinausgehen, nicht daran enden. Verläufe lassen sich am leichtesten erweitern, weil es kein Motiv gibt, das durchschnitten wird.
4. **Worte hinter die Sicherheitslinie holen** Prüf jede Ecke. Seitenzahlen, Kleingedrucktes und QR-Codes sind die üblichen Übeltäter.
5. **Ein Druck-PDF exportieren** Wähle beim Export Beschnitt und Schnittmarken. Lies [Druckfertiges PDF](https://gradiently.design/de/guide/pdf-for-print) für Farb- und Schrifteinstellungen.

In Gradiently exportiert Pro ein Druck-PDF mit 3 mm Beschnitt und Schnittmarken, du gestaltest also im Endformat, und der Export erledigt den Rest. Weil ein Verlaufshintergrund keine Details an der Kante hat, läuft er in den Beschnitt weiter, ohne dass etwas Wichtiges abgeschnitten wird. Sind Verläufe auf Papier neu für dich, behandelt [Farbverläufe drucken](https://gradiently.design/de/guide/print-gradients) Streifenbildung und Farbe.

## FAQ

### Was ist Beschnitt beim Drucken?

Beschnitt ist Hintergrund, der über die Schnittkante eines Designs hinausreicht. Er wird nach dem Druck abgeschnitten, damit die Farbe bis ganz an den Rand reicht, ohne weißen Streifen.

### Wie viel Beschnitt brauche ich?

Meist 3 mm an jeder Seite in Großbritannien und Europa und 0,125 Zoll in den USA. Prüf immer die Spezifikation deiner Druckerei.

### Was ist ein Sicherheitsabstand im Druck?

Ein Bereich 3 bis 5 mm innerhalb des Endformats, in dem du Text, Logos und alles Wichtige hältst, damit der Schnitt sie nie berührt.

### Brauche ich Schnittmarken?

Die meisten Druckereien wollen sie, wenn das Design Beschnitt hat. Ein Export als Druck-PDF fügt sie automatisch außerhalb des Designbereichs hinzu.

### Was passiert, wenn ich keinen Beschnitt hinzufüge?

Läuft Farbe bis an den Rand, können kleine Abweichungen beim Schneiden dünne weiße Linien an einer oder mehreren Seiten des gedruckten Stücks hinterlassen.