# Edición de vídeo para principiantes: la línea de tiempo, sin jerga [Canonical HTML page](https://gradiently.design/es/guide/timeline-video-editing) Todos los editores de vídeo, de las apps del móvil a las suites profesionales, se basan en la misma idea: una línea de tiempo. Aprende sus pocas partes y el orden de trabajo, y cualquier editor tendrá sentido. ## The short version - La edición de vídeo para principiantes empieza por la línea de tiempo, donde los clips se colocan en pistas de izquierda a derecha en el orden en que se reproducen. - Recortar acorta un clip por cualquiera de sus extremos, y dividir lo corta en dos en el cabezal de reproducción para que puedas quitar la parte central. - Edita en un orden fijo: primero el montaje en bruto, luego el ajuste fino, después el sonido, luego subtítulos y títulos, y al final la exportación. - Mantén la música bastante por debajo de la voz para que se entienda bien, y haz que la música entre y salga con un fundido en lugar de cortarla. - Exporta el vídeo para redes en MP4 al tamaño de la plataforma, como 1080×1920 para vídeo vertical. La **edición de vídeo para principiantes** consiste sobre todo en aprender una pantalla: la línea de tiempo. Tus clips se colocan en ella de izquierda a derecha en el orden en que se reproducen, apilados en pistas como capas, con una línea vertical llamada cabezal de reproducción que marca el instante que estás viendo. Editar significa recortar los extremos de los clips, dividirlos para quitar lo que sobra, ordenarlos, nivelar el sonido y añadir subtítulos. Todos los editores usan las mismas ideas, así que cuando las entiendas, cualquier app te resultará familiar. ## Las partes de una línea de tiempo de vídeo Este es todo el vocabulario que necesitas. Cada app usa nombres algo distintos, pero las partes siempre están ahí. | Término | Qué significa | | --- | --- | | Clip | Un fragmento de vídeo, audio o texto colocado en la línea de tiempo | | Pista | Una fila de la línea de tiempo. Las pistas de vídeo superiores tapan a las inferiores; las de audio suenan todas a la vez | | Cabezal de reproducción | La línea vertical que marca el instante actual; la vista previa muestra ese fotograma | | Recortar | Acortar un clip arrastrando hacia dentro su borde inicial o final | | Dividir | Cortar un clip en dos en el cabezal de reproducción | | Fundido | Una subida o bajada gradual del volumen o de la visibilidad en el borde de un clip | | Escena | Una sección del vídeo con sus propios clips y su composición | | Subtítulos | El texto de lo que se dice, mostrado en pantalla de forma sincronizada | Ocho palabras cubren casi cualquier edición de principiante. ```text tiempo 0s 5s 10s 15s 20s | | | ▼ | | TEXTO [ Título ] SUBS [ Hola, soy Sam ][ Hoy: masa madre ][ Paso uno ] VÍDEO [ clip de intro ][ cocina general | detalle ] AUDIO [ voz ........................................] MÚSICA [ música suave, entra .............. sale ] ▲ cabezal de reproducción ``` Una línea de tiempo sencilla, de arriba abajo: títulos, subtítulos, vídeo, voz y música. El cabezal marca el fotograma que se ve en la vista previa. ## Cómo editar un vídeo, paso a paso Quien empieza suele pulir los cinco primeros segundos durante una hora y no termina nunca. Trabaja por pasadas, de lo grueso a lo fino. Cada pasada hace una sola cosa. 1. **Reúnelo y míralo todo** Importa todos tus clips y míralos una vez. Apunta las buenas tomas. Todavía no edites. 2. **Montaje en bruto** Arrastra las buenas tomas a la línea de tiempo en orden. En esta fase no pasa nada si queda largo y desordenado. 3. **Ajusta** Recorta el inicio y el final de cada clip. Quita con divisiones las pausas, los arranques fallidos y las frases repetidas. Aquí la mayoría de los vídeos se acortan mucho. 4. **Sonido** Nivela la voz para que sea estable, añade música por debajo y haz que entre y salga con un fundido. 5. **Subtítulos y títulos** Añade subtítulos, un título al principio y los rótulos que hagan falta. Revisa la ortografía de nombres y cifras. 6. **Míralo entero y exporta** Míralo una vez sin parar, en un móvil si es ahí donde se verá. Corrige lo que chirríe y exporta. ## Cómo recortar y dividir un vídeo Recortar y dividir son la mayor parte de la edición. Para **recortar**, selecciona un clip y arrastra su borde izquierdo hacia la derecha para que empiece más tarde, o el derecho hacia la izquierda para que acabe antes. No se borra nada del archivo original; el editor simplemente reproduce menos, así que puedes volver a arrastrar el borde si has cortado de más. Para quitar algo del medio de un clip, **divídelo**. Lleva el cabezal al inicio de la parte mala y divide, llévalo al final y divide otra vez, y borra el trocito que queda entre medias. Cierra el hueco para que se unan las dos mitades buenas. Un corte que salta dentro del mismo plano se llama jump cut; en vídeo para redes es normal y mantiene el ritmo. > **Corta en la respiración** Divide justo antes de que alguien empiece una frase, no en mitad de una palabra. Deja unos fotogramas de silencio a cada lado para que la voz no suene cortada. ## Conceptos básicos de audio para principiantes El público aguanta una imagen algo blanda mucho más que un mal sonido. Tres ajustes resuelven la mayoría de los problemas. - **Primero la voz.** Ajusta la voz para que suene con un volumen cómodo y uniforme en todos los clips; sube las tomas flojas y baja las fuertes. - **La música, bien por debajo.** La música de fondo debe quedar claramente por debajo de la voz. Si tienes que esforzarte para entender las palabras, bájala más. - **Fundidos, nunca cortes secos.** Haz que la música entre en un segundo al principio y salga en dos o tres al final. Un corte brusco suena a error. - **Silencia lo que no necesitas.** Quita el sonido de los planos de recurso que solo añaden ruido. Usa solo música sobre la que tengas derechos: pistas con licencia o las bibliotecas que la plataforma o tu editor ofrecen para ese fin. ## Añadir subtítulos a un vídeo Los subtítulos hacen que un vídeo funcione sin sonido y para personas sordas o con pérdida auditiva. Puedes escribirlos en la línea de tiempo, una línea corta por subtítulo, o importar un archivo de subtítulos. Los dos formatos habituales son **SRT** y **WebVTT** (`.vtt`): archivos de texto plano con un tiempo de inicio, uno de fin y las palabras de cada línea. YouTube acepta ambos, así que guardar el archivo te ahorra volver a escribirlos. ### Difícil de leer - Tres o cuatro líneas a la vez - Letra fina y pequeña - Encima de caras o de los botones de la plataforma - Subtítulos automáticos con nombres mal escritos ### Fácil de leer - Una o dos líneas cortas - Letra robusta, lo bastante grande en un móvil - En el centro inferior, lejos de caras y botones - Todos los nombres y cifras revisados [Subtítulos de vídeo](https://gradiently.design/es/guide/video-captions-design) profundiza en el estilo, y [vídeos a cámara](https://gradiently.design/es/guide/talking-head-video) muestra dónde van los subtítulos en un formato vertical. ## Ajustes de exportación que funcionan | Dónde se publica | Tamaño | Formato | | --- | --- | --- | | Reels, TikTok, Shorts, Stories | 1080×1920 | MP4 | | Feed de Instagram y Facebook | 1080×1350 | MP4 | | YouTube, web | 1920×1080 | MP4, o WebM para la web | Exporta al tamaño exacto que espera la plataforma para que no reescale tu vídeo. MP4 se reproduce casi en todas partes. Mantén la frecuencia de fotogramas con la que grabaste; [la frecuencia de fotogramas, explicada](https://gradiently.design/es/guide/frame-rate-explained) cuenta por qué. Para los formatos, consulta [MP4 o WebM](https://gradiently.design/es/guide/mp4-vs-webm), y para el formato de cada plataforma, [tamaños de vídeo para redes sociales](https://gradiently.design/es/guide/social-video-sizes). ## Editar en la línea de tiempo de Gradiently La línea de tiempo de Gradiently, incluida en Pro, está pensada justo para este tipo de vídeo corto. Importa archivos MP4, WebM, MP3, M4A, WAV u Ogg, o graba tu cámara, tu pantalla o tu voz, y aparecen en pistas de vídeo, audio y subtítulos. Arrastra los bordes para recortar, con imantado entre bordes cercanos, divide en el cabezal, cambia la velocidad y el volumen, aplica fundidos de entrada y salida y repite un clip en bucle. Importa o escribe subtítulos y descárgalos como SRT o VTT. Tus clips viven dentro de un diseño, así que los títulos, tu Mark y todos los demás elementos siguen siendo editables mientras cortas. ## FAQ ### ¿Qué es la línea de tiempo en la edición de vídeo? Es la parte del editor donde los clips se colocan de izquierda a derecha en el orden en que se reproducen, en pistas apiladas para vídeo, audio y texto. ### ¿Qué diferencia hay entre recortar y dividir? Recortar acorta un clip por su inicio o su final. Dividir corta un clip en dos en el cabezal de reproducción, lo que permite quitar un fragmento del medio. ### ¿En qué orden debe editar un principiante? Montaje en bruto, luego ajuste recortando y dividiendo, después sonido, luego subtítulos y títulos, y un visionado completo antes de exportar. ### ¿En qué formato debo exportar mi vídeo? MP4 al tamaño exacto de la plataforma funciona casi en todas partes, como 1080×1920 para vídeo vertical y 1920×1080 para YouTube. ### ¿Qué es un archivo SRT? Un archivo de subtítulos en texto plano que indica el tiempo de inicio, el de fin y las palabras de cada subtítulo. La mayoría de los editores y YouTube pueden importarlo.