# Banner offline de Twitch: pantalla de 1920×1080 que fideliza

[Canonical HTML page](https://gradiently.design/es/guide/twitch-offline-screen)

La mayoría de quienes encuentren tu canal lo harán mientras estás offline. La pantalla offline es lo único que ven en el reproductor, así que debe decirles exactamente cuándo volver.

## The short version

- Un banner offline de Twitch es la imagen que se muestra en el reproductor de vídeo de tu canal siempre que no estás retransmitiendo.
- Diseña el banner offline de Twitch a 1920×1080 píxeles, un formato 16:9 que coincide con el reproductor.
- El banner offline más útil dice cuándo vuelves a estar en directo, con la zona horaria, y dónde encontrarte mientras tanto.
- Mantén las palabras en el centro del fotograma, porque Twitch puede colocar etiquetas y controles del reproductor sobre las esquinas y el borde inferior.
- Un banner offline que combina con tu overlay, tus paneles y tu banner de perfil hace que el canal parezca cuidado incluso cuando nadie está en directo.

Un **banner offline de Twitch** es la imagen que llena tu reproductor de vídeo siempre que no estás en directo, y debes diseñarlo a 1920×1080 píxeles, la misma forma 16:9 que el directo. Es lo primero que ve un visitante nuevo en un canal tranquilo, así que dale una sola función: decirle cuándo vuelves. Tu nombre, la hora de tu próximo directo con su zona horaria y un lugar donde seguirte bastan. Mantén esas palabras en el centro del fotograma, lejos de las esquinas donde Twitch coloca sus propias etiquetas y controles.

## Tamaño del banner offline de Twitch

| Propiedad | Valor |
| --- | --- |
| Tamaño | 1920×1080 px |
| Proporción | 16:9, igual que el reproductor |
| Dónde se muestra | Dentro del reproductor de vídeo de tu canal cuando estás offline |
| Dónde subirlo | Panel del creador, Ajustes, Canal, Marca: Banner del reproductor de vídeo |
| Tipo de archivo | PNG para letras y color liso, JPG para fotografías |

Twitch lo llama banner del reproductor de vídeo en sus ajustes. Los nombres de los menús cambian de vez en cuando; si no lo ves, busca «banner» en los ajustes del panel del creador.

El reproductor cambia de tamaño constantemente: una ventana de escritorio ancha, un portátil estrecho, un móvil en vertical. La imagen se escala para ajustarse a cada uno, así que un diseño que dependa de letra pequeña en los bordes la perderá primero.

- Pantalla offline 1920×1080: 1920 × 1080
- Banner de perfil 1200×480: 1200 × 480
- Panel 640×320: 640 × 320

La pantalla offline es la pieza de arte de canal más grande que haces, y la única que ocupa el lugar donde estaría el propio directo.

## Qué poner en una pantalla offline de Twitch

Los visitantes llegan desde un raid que se perdieron, un clip, una búsqueda o un enlace que les mandó un amigo. Quieren saber dos cosas: si este canal está vivo y cuándo pueden verlo. Responde a ambas y para.

- **Tu nombre o logotipo**, lo bastante grande para reconocerlo en tamaño de móvil.
- **Cuándo vuelves a estar en directo**: días y hora de inicio, con la zona horaria escrita. «Mar, jue y sáb a las 20:00 (hora de Madrid)» gana a «consulta el horario».
- **Un lugar donde seguirte mientras tanto**, normalmente tu Discord o un único usuario de red social. Elige aquel en el que de verdad publicas.
- **Una línea sobre lo que retransmites**, si tu nombre no lo deja claro: «Construcciones acogedoras y terror nocturno».

Una pantalla offline de Twitch de 1920 por 1080 con el texto «Vuelvo el jueves, 20:00 (Madrid)» y debajo los días de directo de la semana

Una pantalla offline que funciona: estado, el próximo directo y el patrón habitual, todo en el centro del fotograma.

Si tu horario cambia a menudo, no imprimas horas exactas en la imagen. Escribe el patrón, como «Entre semana, normalmente a las 20:00 (Madrid)», y mantén al día la sección Horario de Twitch y tus [paneles de Twitch](https://gradiently.design/es/guide/twitch-panel-size) con los detalles concretos. Una pantalla offline que promete una hora que ya pasó es peor que una sin hora.

## Dónde mantener el texto en un banner offline

Trata el borde exterior del fotograma como solo fondo. Twitch puede mostrar una etiqueta de offline en una esquina superior, y los controles del reproductor aparecen a lo largo del borde inferior cuando alguien pasa el cursor o toca. Un margen de unos 120 píxeles en cada lado del diseño de 1920×1080 mantiene las palabras lejos de todo eso.

| Zona del fotograma de 1920×1080 | Trátala como | Pon aquí |
| --- | --- | --- |
| 120 px exteriores en cada lado | Sangrado | Solo fondo |
| 160 px inferiores | Zona de controles | Solo fondo |
| Zona central | Segura | Nombre, próximo directo, un usuario |

Márgenes de trabajo, no cifras oficiales. Son generosos a propósito, porque el reproductor se ve algo distinto en cada dispositivo.

### Evita

- «El directo empieza pronto» puesto toda la semana
- Seis usuarios de redes en letra pequeña a lo largo del borde inferior
- Una hora sin zona horaria
- Una captura de tu overlay con el recuadro de la cámara vacío
- Texto sobre la parte más cargada del arte

### Haz

- Un estado offline claro
- Un usuario, grande, en el centro
- Días, hora y zona horaria
- Arte hecho para el fotograma, sin que falte nada
- Una zona calmada del fondo detrás de las palabras

## Haz que combine con la imagen de tu canal

Una pantalla offline es la versión fija de tu directo. Usa el mismo fondo, los mismos colores y la misma tipografía que tu overlay, para que quien vio un clip reconozca el canal al instante. [Fondos de directo](https://gradiently.design/es/guide/stream-overlay-background) trata el lado del overlay y la [imagen de marca de streamer en Twitch](https://gradiently.design/es/guide/twitch-streamer-branding) reúne el kit completo.

Una pantalla offline ancha con el texto «Offline. Vuelvo pronto» y debajo la hora habitual del directo

La pantalla offline, ancha, con el aspecto del canal y su patrón de horario.

Un banner de perfil de Twitch de 1200 por 480 a juego, con el mismo fondo y las mismas letras

El banner de perfil con el mismo fondo y la misma tipografía, para que ambos se lean como un solo canal.

La forma más rápida de mantener coherente el conjunto es diseñar una vez y redimensionar. En Gradiently, el Designer puede componer la pantalla offline sobre tu Mark y luego hacer a partir de ella el banner de perfil, los paneles y un banner de Discord, con el fondo generado de nuevo en cada tamaño y no recortado. Como un Mark mueve la parte más calmada del fondo detrás de tus palabras, el horario sigue siendo legible aunque cambie el fotograma. Si compartes el horario en otros sitios, [tamaño de banners de Discord](https://gradiently.design/es/guide/discord-banner-size) y [tamaño del banner de YouTube](https://gradiently.design/es/guide/youtube-banner-size) enumeran los demás formatos que necesitarás.

## Cómo actualizar tu banner offline

1. **Diseña a 1920×1080** Mantén el nombre, el próximo directo y el usuario en el centro, con el fondo llegando a todos los bordes.
2. **Compruébalo en pequeño** Redúcelo al ancho de un móvil en vertical. Si la hora cuesta leerla, hazla más grande o simplifica el fondo que hay detrás.
3. **Súbelo** En el panel del creador abre Ajustes, luego Canal, luego Marca, y sustituye el banner del reproductor de vídeo.
4. **Míralo sin sesión iniciada** Abre tu canal en una ventana privada mientras estás offline para ver lo que ve un desconocido, con las etiquetas propias de Twitch encima.
5. **Renuévalo cada temporada** Cuando cambie tu horario, tu juego o tu estilo, actualiza primero la pantalla offline. Es la pieza que más gente ve.

## FAQ

### ¿Qué tamaño tiene un banner offline de Twitch?

1920×1080 píxeles, una imagen 16:9 que coincide con la forma del reproductor de vídeo.

### ¿Dónde subo una pantalla offline de Twitch?

En el panel del creador, en Ajustes, Canal, Marca, donde Twitch la llama banner del reproductor de vídeo.

### ¿Qué debe decir un banner offline de Twitch?

Tu nombre, cuándo vuelves a estar en directo con la zona horaria y un lugar donde seguirte. Cualquier cosa más se pierde en tamaño de móvil.

### ¿Es el banner offline igual que el banner de perfil?

No. El banner offline llena el reproductor de vídeo cuando no estás en directo; el banner de perfil es una franja ancha de 1200×480 en la parte superior de tu canal.

### ¿Debo poner mi horario exacto en la pantalla offline?

Solo si rara vez cambia. Si no, escribe el patrón, como entre semana a las 20:00, y deja las horas exactas en la sección Horario de Twitch y en tus paneles.