# Twitchin offline-banneri: toimiva 1920×1080-kuva

[Canonical HTML page](https://gradiently.design/fi/guide/twitch-offline-screen)

Useimmat kanavasi löytävät ihmiset saapuvat, kun et ole lähettämässä. Offline-kuva on ainoa asia, jonka he näkevät soittimessa. Sen pitäisi kertoa täsmällisesti, milloin palata.

## The short version

- Twitchin offline-banneri on kuva, joka näkyy kanavasi videosoittimessa silloin, kun et lähetä.
- Suunnittele Twitchin offline-banneri 1920×1080 pikselin kokoiseksi. Sen 16:9-kuvasuhde vastaa soitinta.
- Hyödyllisin offline-banneri kertoo seuraavan lähetyksen ajan aikavyöhykkeineen ja sen, mistä sinut löytää sillä välin.
- Pidä sanat kuvan keskellä, sillä Twitch voi sijoittaa tunnisteita ja soittimen säätimiä kulmien ja alareunan päälle.
- Striimin grafiikan, paneelien ja profiilibannerin kanssa yhtenäinen offline-banneri saa kanavan näyttämään hoidetulta myös lähetysten välissä.

**Twitchin offline-banneri** täyttää videosoittimesi silloin, kun et lähetä. Suunnittele se 1920×1080 pikselin kokoiseksi eli samaan 16:9-kuvasuhteeseen kuin striimi. Se on uuden kävijän ensimmäinen näkymä hiljaisella kanavalla, joten anna sille yksi tehtävä: kerro, milloin palaat. Nimesi, seuraavan lähetyksen aika aikavyöhykkeineen ja yksi seurantakanava riittävät. Pidä sanat kuvan keskellä, poissa kulmista, joihin Twitch sijoittaa tunnisteensa ja säätimensä.

## Twitchin offline-bannerin koko

| Ominaisuus | Arvo |
| --- | --- |
| Koko | 1920×1080 px |
| Kuvasuhde | 16:9, sama kuin soittimessa |
| Missä näkyy | Kanavasi videosoittimessa, kun et lähetä |
| Mihin ladataan | Creator Dashboard, Settings, Channel, Brand: Video Player Banner |
| Tiedostomuoto | PNG tekstille ja tasaisille väreille, JPG valokuville |

Twitch kutsuu kuvaa asetuksissaan nimellä Video Player Banner. Valikkojen nimet voivat muuttua. Jos et löydä kohtaa, hae Creator Dashboardin asetuksista sanaa banner.

Soittimen koko vaihtuu jatkuvasti: leveä työpöytäikkuna, kapea kannettava, pystyssä pidetty puhelin. Kuva skaalautuu kuhunkin näkymään, joten reunoihin sijoitettu pieni teksti katoaa ensimmäisenä.

- Offline-kuva 1920×1080: 1920 × 1080
- Profiilibanneri 1200×480: 1200 × 480
- Paneeli 640×320: 640 × 320

Offline-kuva on kanavagrafiikkasi suurin osa ja ainoa, joka näkyy itse lähetyksen paikalla.

## Mitä Twitchin offline-kuvassa kannattaa olla

Kävijä saapuu myöhästyneestä raidista, klipistä, hausta tai ystävän lähettämästä linkistä. Hän haluaa tietää kaksi asiaa: onko kanava aktiivinen ja milloin lähetyksen voi nähdä. Vastaa niihin ja lopeta siihen.

- **Nimesi tai logosi** niin suurena, että sen tunnistaa puhelimessa.
- **Seuraava lähetysaikasi:** päivät, alkamisaika ja aikavyöhyke kirjoitettuna. ”Ti, to ja la klo 20.00 UK” kertoo enemmän kuin ”katso aikataulu”.
- **Yksi paikka, jossa sinua voi seurata sillä välin,** yleensä Discord tai yksi sometunnus. Valitse se, jossa oikeasti julkaiset.
- **Yksi rivi lähetyksen sisällöstä,** jos nimi ei kerro sitä: ”Rauhallista rakentelua ja yön kauhua”.

1920×1080-kokoinen Twitchin offline-kuva tekstillä Takaisin torstaina, 20.00 UK ja lähetyspäivillä sen alla

Toimiva offline-kuva: tila, seuraava lähetys ja säännölliset päivät kuvan keskellä.

Jos aikataulu muuttuu usein, älä paina tarkkoja aikoja kuvaan. Kirjoita säännönmukaisuus, kuten ”Arki-iltaisin, yleensä 20.00 UK”, ja pidä Twitchin Schedule-osio ja [Twitch-paneelit](https://gradiently.design/fi/guide/twitch-panel-size) ajan tasalla. Menneen ajan lupaava offline-kuva on huonompi kuin kuva ilman aikaa.

## Mihin offline-bannerin teksti sijoitetaan

Varaa kuvan ulkoreunat pelkälle taustalle. Twitch voi näyttää offline-tunnisteen yläkulmassa, ja soittimen säätimet tulevat alareunaan osoitettaessa tai napautettaessa. Noin 120 pikselin marginaali 1920×1080-kuvan joka reunalla pitää sanat erossa niistä.

| 1920×1080-kuvan alue | Käyttö | Mitä sijoitat |
| --- | --- | --- |
| Uloimmat 120 px joka reunalla | Ylivara | Vain tausta |
| Alimmat 160 px | Säädinten alue | Vain tausta |
| Keskialue | Turvallinen | Nimi, seuraava lähetys ja yksi tunnus |

Nämä ovat käytännön marginaaleja, eivät virallisia mittoja. Ne ovat tarkoituksella reilut, sillä soitin näyttää hieman erilaiselta joka laitteessa.

### Vältä

- ”Lähetys alkaa pian” koko viikon ajan
- Kuusi sometunnusta pienellä alareunassa
- Kellonaika ilman aikavyöhykettä
- Kuvakaappaus striimin grafiikasta, jossa kameraruutu on tyhjä
- Teksti kuvan levottomimmassa kohdassa

### Tee näin

- Selkeä offline-tila
- Yksi suuri tunnus keskellä
- Päivät, aika ja aikavyöhyke
- Kehykseen suunniteltu kuva, josta ei puutu mitään
- Rauhallinen tausta-alue sanojen takana

## Sovita kuva kanavasi brändiin

Offline-kuva on lähetyksesi pysähtynyt versio. Käytä samaa taustaa, värejä ja typografiaa kuin striimin grafiikassa. Klipin nähnyt katsoja tunnistaa silloin kanavan heti. [Striimitaustat](https://gradiently.design/fi/guide/stream-overlay-background) käsittelee lähetysgrafiikkaa ja [Twitch-striimaajan brändi](https://gradiently.design/fi/guide/twitch-streamer-branding) kokoaa koko paketin.

Leveä offline-kuva tekstillä Ei lähetystä. Palaan pian. ja tavallisella lähetysajalla sen alla

Leveä offline-kuva kantaa kanavan ilmettä ja lähetysaikataulun päälinjoja.

Yhteensopiva 1200×480-kokoinen Twitch-profiilibanneri samalla taustalla ja typografialla

Profiilibannerin sama tausta ja typografia yhdistävät kuvat yhdeksi kanavaksi.

Nopein tapa pitää sarja yhtenäisenä on suunnitella kerran ja muuttaa kokoa. Gradientlyssä Designer voi tehdä offline-kuvan Markiisi ja sitten siitä profiilibannerin, paneelit ja Discord-bannerin. Tausta piirretään jokaiseen kokoon uudelleen rajaamisen sijaan. Mark siirtää rauhallisimman tausta-alueen sanojen taakse, joten aikataulu pysyy luettavana kehyksen muuttuessa. Jos jaat aikataulun muualla, [Discord-bannerien koot](https://gradiently.design/fi/guide/discord-banner-size) ja [YouTube-bannerin koko](https://gradiently.design/fi/guide/youtube-banner-size) kertovat tarvittavat muut formaatit.

## Offline-bannerin päivittäminen

1. **Suunnittele koossa 1920×1080** Pidä nimi, seuraava lähetys ja tunnus keskellä. Tausta ulottuu kaikkiin reunoihin.
2. **Tarkista pienenä** Pienennä kuva pystyasennossa olevan puhelimen leveyteen. Jos aikaa on vaikea lukea, suurenna sitä tai rauhoita sen taustaa.
3. **Lataa kuva** Avaa Creator Dashboardissa Settings, sitten Channel ja Brand. Korvaa Video Player Banner.
4. **Katso kirjautumatta** Avaa kanavasi yksityisessä ikkunassa, kun et lähetä. Näet uuden kävijän näkymän Twitchin tunnisteineen.
5. **Päivitä joka kaudella** Kun aikataulu, peli tai ilme muuttuu, päivitä offline-kuva ensin. Useimmat ihmiset näkevät juuri sen.

## FAQ

### Minkä kokoinen Twitchin offline-banneri on?

1920×1080 pikseliä eli 16:9-kuva, joka vastaa videosoittimen muotoa.

### Mihin lataan Twitchin offline-kuvan?

Creator Dashboardin kohtaan Settings, Channel, Brand. Twitch kutsuu kuvaa nimellä Video Player Banner.

### Mitä Twitchin offline-bannerissa pitäisi lukea?

Nimesi, seuraavan lähetyksen aika aikavyöhykkeineen ja yksi seurantakanava. Muu sisältö katoaa puhelimen koossa.

### Onko offline-banneri sama kuin profiilibanneri?

Ei. Offline-banneri täyttää videosoittimen, kun et lähetä. Profiilibanneri on leveä 1200×480-kaistale kanavan yläosassa.

### Kannattaako offline-kuvaan laittaa tarkka aikataulu?

Vain jos se muuttuu harvoin. Muuten kirjoita päälinjat, kuten arki-iltaisin klo 20.00, ja pidä tarkat ajat Twitchin Schedule-osiossa ja paneeleissasi.