# Design di volantini: layout che si leggono in tre secondi

[Canonical HTML page](https://gradiently.design/it/guide/flyer-design)

Un volantino riceve uno sguardo su una bacheca, un bancone o uno zerbino. Progettalo in modo che quello sguardo basti: il formato giusto, le parole nell’ordine giusto e un file che la tipografia possa usare.

## The short version

- Un buon design di volantini dà a chi passa un solo messaggio da cogliere a colpo d’occhio, poi i dettagli e una chiara azione.
- Un volantino A5 misura 148 × 210 mm, cioè 1748 × 2480 pixel a 300 dpi.
- Un obiettivo di lavoro utile è un volantino di cui titolo e scopo si capiscano in circa tre secondi a distanza di braccio.
- La maggior parte dei volantini fallisce perché ogni riga ha lo stesso peso, quindi niente guida l’occhio.
- Prima di stampare, estendi lo sfondo nell’abbondanza, tieni le parole dentro il margine di sicurezza e invia un PDF di stampa.

Un buon **design di volantini** è soprattutto questione di ordine. Chi passa deve ricevere un messaggio con un’occhiata: un titolo abbastanza grande da leggersi a distanza di braccio, poi tre o quattro dettagli, poi una cosa da fare. Imposta una pagina A5 (1748 × 2480 pixel a 300 dpi), dai al titolo almeno tre volte la dimensione del testo e lascia spazio vero intorno. Tre secondi sono un buon obiettivo: se un estraneo non sa dire a cosa serve il tuo volantino in quel tempo, il layout ha bisogno di un altro passaggio.

## Formati dei volantini in pixel e millimetri

L’A5 è il volantino di tutti i giorni: sta in una mano, in una cassetta della posta e sul bancone di un caffè. L’A4 va bene per bacheche e vetrine, e l’US Letter è l’equivalente americano. Progetta fin dall’inizio alla dimensione di stampa, perché ingrandire più tardi un design piccolo ammorbidisce ogni bordo.

| Formato | Dimensione a rifilo | Pixel a 300 dpi | Adatto a |
| --- | --- | --- | --- |
| Volantino A5 | 148 × 210 mm | 1748 × 2480 | Consegne a mano, cassette postali, banconi |
| A4 | 210 × 297 mm | 2480 × 3508 | Bacheche, vetrine |
| US Letter | 8,5 × 11 in | 2550 × 3300 | Volantini stampati negli Stati Uniti e in Canada |
| Poster A3 | 297 × 420 mm | 3508 × 4961 | Quando il volantino diventa un poster |

Dimensioni a rifilo, prima dell’abbondanza. I pixel sono la dimensione a rifilo moltiplicata per 300; il metodo completo è nella nostra guida alla [risoluzione per la stampa](https://gradiently.design/it/guide/image-resolution-for-print).

- A5 1748×2480: 1748 × 2480
- US Letter 2550×3300: 2550 × 3300
- Post Instagram 1080×1350: 1080 × 1350

I formati A hanno una sola forma, quindi un layout A5 si scala senza problemi ad A4 e A3. L’US Letter è un po’ più largo, e un post 4:5 lo è ancora di più.

## La gerarchia da tre secondi di un volantino

Pensa a un volantino come a tre livelli letti in ordine. L’**aggancio** è cos’è, in quattro-sei parole. I **dettagli** rispondono a quando, dove e quanto costa. L’**azione** dice alle persone cosa fare dopo: prenotare, inquadrare, presentarsi. Tutto il resto è facoltativo, e quasi tutto dovrebbe sparire.

Un volantino A5 per un weekend di studio aperto con un titolo grande e una riga di dettagli su uno sfondo sfumato

Aggancio, dettagli, azione. Un titolo fa il lavoro e i dettagli stanno quieti sotto.

Un volantino A5 di saldi con un grande titolo dell’offerta, un piccolo limite di tempo sopra e un’istruzione sotto

Un volantino di saldi segue lo stesso ordine: l’offerta, il limite, l’istruzione.

La differenza di dimensione tra i livelli è ciò che rende leggibile un volantino da lontano. Se il titolo è solo un po’ più grande dei dettagli, l’occhio non ha un punto da cui partire. La nostra guida alla [gerarchia visiva](https://gradiently.design/it/guide/visual-hierarchy) approfondisce il principio.

## Come progettare un volantino, passo per passo

1. **Scrivi l’aggancio prima di aprire qualsiasi strumento** Quattro-sei parole che dicono cos’è. «Yoga nel parco» batte «Serie Benessere Estate 2026».
2. **Elenca i dettagli e riducili a tre** Data e ora, luogo, prezzo o ingresso. Tutto il resto può stare sul sito o dietro il QR code.
3. **Scegli una sola azione** Prenota online, inquadra per riservare, oppure presentati. Due azioni dividono l’attenzione; tre vengono ignorate.
4. **Imposta i corpi come una scala** Su A5, un titolo intorno a 60-90 pt, dettagli intorno a 14-18 pt e note in piccolo non sotto gli 8 pt sono un punto di partenza affidabile.
5. **Lascia che lo sfondo porti l’atmosfera** Un campo di colore o gradiente deciso rende un volantino riconoscibile su una bacheca prima che qualcuno lo legga.
6. **Stampane uno a casa per prima cosa** Appendilo, fai due passi indietro di due metri e controlla che l’aggancio si legga ancora. Gli schermi lusingano i caratteri piccoli.

## Parole e layout: cosa funziona su un volantino

### Da evitare

- Cinque font diversi e tre allineamenti
- Ogni riga in grassetto o maiuscolo
- Un paragrafo di descrizione
- Testo che arriva fino al bordo di rifilo
- Un QR code senza motivo per inquadrarlo

### Da fare

- Un solo carattere, al massimo due pesi
- Il grassetto riservato all’aggancio
- Tre dettagli brevi, ciascuno sulla sua riga
- Parole tenute dentro un margine di sicurezza di 5 mm
- «Inquadra per prenotare» stampato accanto al codice

L’allineamento conta più della decorazione. Un unico bordo sinistro per ogni riga sembra calmo e ordinato; il testo centrato funziona per inviti ed eventi brevi ma diventa irregolare con righe lunghe. Una sola famiglia tipografica in due pesi è la scelta più sicura su un volantino; se vuoi un secondo carattere, [abbinare i font](https://gradiently.design/it/guide/font-pairing) mostra quali combinazioni stanno insieme.

## Colori e sfondi che sopravvivono alla stampa

Gli schermi emettono luce e la carta no, quindi viola molto saturi, blu elettrici e verdi fluo di solito stampano più spenti di come appaiono. Tieni uno sfondo scuro o ricco, usa colori vicini tra loro e aspettati che la tipografia converta il file in CMYK. La nostra pagina sulla [stampa dei gradienti](https://gradiently.design/it/guide/print-gradients) spiega come evitare bande e mezzitoni sporchi.

Per la stampa: navy, verde acqua, ocra: `linear-gradient(160deg, #1e3a5f 0%, #2f6f8f 50%, #e9c46a 100%)`

Un navy profondo, un verde acqua spento e un ocra caldo stanno comodamente in ciò che una macchina da stampa può riprodurre, così il volantino che hai in mano somiglia a quello sullo schermo.

Le parole su un gradiente hanno bisogno di un’area calma e ad alto contrasto dietro di loro. In Gradiently il Mark dietro il volantino sposta la sua regione più calma dietro il testo e l’auto ink sceglie testo chiaro o scuro riga per riga, così ogni riga del volantino resta leggibile senza riquadri o ombre. Altro in [testo su uno sfondo sfumato](https://gradiently.design/it/guide/text-on-gradient).

## Preparare il file di un volantino per la stampa

- Estendi lo sfondo oltre il rifilo dell’abbondanza della tipografia, di solito 3 mm o 0,125 in per lato. Vedi [abbondanza e margini di sicurezza](https://gradiently.design/it/guide/bleed-and-margins).
- Tieni ogni parola e logo ad almeno 5 mm dentro il rifilo.
- Controlla che le foto siano ad almeno 300 pixel per pollice alla dimensione stampata.
- Esporta un PDF con abbondanza e crocini di taglio, non uno screenshot né un JPG per il web.
- Chiedi una prova di stampa se la tiratura è grande o i colori contano.

I volantini raramente viaggiano da soli. Lo stesso evento di solito richiede un post Instagram, una storia e magari un poster A3. Il Designer di Gradiently può scrivere le parole, impaginare il volantino nel tuo Mark e creare gli altri formati dallo stesso design, e Pro esporta un PDF di stampa con 3 mm di abbondanza e crocini di taglio quando l’A5 è pronto per la tipografia, con il Mark portato nell’abbondanza per te.

## FAQ

### Che dimensione ha un volantino in pixel?

Un volantino A5 è 1748 × 2480 pixel a 300 dpi, un volantino A4 è 2480 × 3508 e un volantino US Letter è 2550 × 3300.

### Cosa deve includere un volantino?

Un titolo breve che dica cos’è, i dettagli chiave come data, luogo e prezzo, e una chiara azione. Lascia tutto il resto al sito.

### Che corpo deve avere il titolo di un volantino?

Su A5 un titolo tra circa 60 e 90 pt si legge da qualche passo di distanza. Tieni i dettagli intorno a 14-18 pt.

### I volantini hanno bisogno dell’abbondanza?

Sì, se il colore o lo sfondo arriva al bordo. Aggiungi l’abbondanza della tipografia, di solito 3 mm o 0,125 in, su ogni lato.

### Che formato di file devo inviare alla tipografia?

Un PDF con abbondanza e crocini di taglio è la scelta più sicura. Un PNG ad alta risoluzione va bene per alcune tipografie, ma un PDF di stampa evita la maggior parte dei problemi.