# Banner offline di Twitch: una schermata 1920×1080 che fa tornare

[Canonical HTML page](https://gradiently.design/it/guide/twitch-offline-screen)

La maggior parte di chi scopre il tuo canale lo scopre mentre sei offline. La schermata offline è l’unica cosa che vede nel player, quindi deve dirgli esattamente quando tornare.

## The short version

- Il banner offline di Twitch è l’immagine mostrata nel video player del tuo canale ogni volta che non sei in streaming.
- Progetta il banner offline di Twitch a 1920×1080 pixel, una cornice 16:9 che corrisponde al player.
- Il banner offline più utile dice quando sarai di nuovo in diretta, con il fuso orario, e dove trovarti nel frattempo.
- Tieni le parole al centro dell’inquadratura, perché Twitch può mettere etichette e controlli del player sugli angoli e sul bordo inferiore.
- Un banner offline coerente con overlay, pannelli e banner del profilo fa sembrare il canale curato anche quando nessuno è in diretta.

Un **banner offline di Twitch** è l’immagine che riempie il video player ogni volta che non sei in diretta, e va progettato a 1920×1080 pixel, la stessa forma 16:9 dello stream. È la prima cosa che un nuovo visitatore vede su un canale silenzioso, quindi dagli un solo compito: dire quando torni. Bastano il tuo nome, l’orario del prossimo stream con il fuso orario e un posto dove seguirti. Tieni quelle parole al centro dell’inquadratura, lontano dagli angoli in cui Twitch mette etichette e controlli propri.

## Dimensioni del banner offline di Twitch

| Proprietà | Valore |
| --- | --- |
| Dimensione | 1920×1080 px |
| Rapporto | 16:9, lo stesso del player |
| Dove appare | Dentro il video player del tuo canale quando sei offline |
| Dove caricarlo | Creator Dashboard, Impostazioni, Canale, Brand: Banner del video player |
| Tipo di file | PNG per scritte e colori piatti, JPG per le fotografie |

Nelle impostazioni Twitch lo chiama banner del video player. I nomi dei menu cambiano ogni tanto; se non lo vedi, cerca banner nelle impostazioni della Creator Dashboard.

Il player viene ridimensionato di continuo: una finestra larga sul desktop, un portatile stretto, un telefono tenuto in verticale. L’immagine si scala per adattarsi a ciascuno, quindi un design che si affida a testo minuto sui bordi lo perderà per primo.

- Schermata offline 1920×1080: 1920 × 1080
- Banner del profilo 1200×480: 1200 × 480
- Pannello 640×320: 640 × 320

La schermata offline è la grafica più grande che crei per il canale, e l’unica che sta dove starebbe lo stream stesso.

## Cosa mettere su una schermata offline di Twitch

I visitatori arrivano da un raid perso, una clip, una ricerca o un link mandato da un amico. Vogliono sapere due cose: questo canale è vivo, e quando posso vederlo. Rispondi a entrambe, poi fermati.

- **Il tuo nome o logo**, abbastanza grande da riconoscersi alla dimensione del telefono.
- **Quando sarai di nuovo in diretta**: giorni e orario di inizio, con il fuso orario scritto per esteso. «Mar, gio, sab alle 20:00 UK» batte «vedi il calendario».
- **Un posto in cui seguirti nel frattempo**, di solito il tuo Discord o un solo profilo social. Scegli quello su cui pubblichi davvero.
- **Una riga su cosa trasmetti**, se il tuo nome non lo rende ovvio: «Costruzioni accoglienti e horror a notte fonda».

Una schermata offline di Twitch 1920 per 1080 con il testo Torno giovedì, 20:00 UK, e sotto i giorni di stream settimanali

Una schermata offline che funziona: stato, prossimo stream e ritmo abituale, tutto al centro dell’inquadratura.

Se il calendario cambia spesso, non stampare orari esatti sull’immagine. Scrivi lo schema, come «Sere feriali, di solito alle 20:00 UK», e tieni la sezione Programma di Twitch e i tuoi [pannelli di Twitch](https://gradiently.design/it/guide/twitch-panel-size) aggiornati con i dettagli. Una schermata offline che promette un orario già passato è peggio di una senza orario.

## Dove tenere il testo su un banner offline

Tratta il bordo esterno dell’inquadratura come solo sfondo. Twitch può mostrare un’etichetta offline in un angolo in alto, e i controlli del player compaiono in basso quando qualcuno passa il mouse o tocca. Un margine di circa 120 pixel su ogni lato del design 1920×1080 tiene le parole lontane da tutto questo.

| Area dell’inquadratura 1920×1080 | Trattala come | Cosa metterci |
| --- | --- | --- |
| 120 px esterni su ogni lato | Abbondanza | Solo sfondo |
| 160 px in basso | Zona dei controlli | Solo sfondo |
| Area centrale | Sicura | Nome, prossimo stream, un profilo |

Margini di lavoro, non numeri ufficiali. Sono generosi di proposito, perché il player appare un po’ diverso su ogni dispositivo.

### Da evitare

- «Lo stream sta per iniziare» lasciato tutta la settimana
- Sei profili social in piccolo lungo il bordo inferiore
- Un orario senza fuso orario
- Uno screenshot del tuo overlay con il riquadro della camera vuoto
- Testo sopra la parte più affollata della grafica

### Da fare

- Uno stato offline chiaro
- Un solo profilo, grande, al centro
- Giorni, orario e fuso orario
- Una grafica fatta per l’inquadratura, senza nulla che manchi
- Un’area calma dello sfondo dietro le parole

## Falla coincidere con il branding del canale

Una schermata offline è la versione ferma del tuo stream. Usa lo stesso sfondo, gli stessi colori e lo stesso carattere dell’overlay, così chi ha visto una clip riconosce subito il canale. [Sfondi per lo stream](https://gradiently.design/it/guide/stream-overlay-background) tratta il lato overlay e [branding per streamer Twitch](https://gradiently.design/it/guide/twitch-streamer-branding) mette insieme l’intero kit.

Una schermata offline larga con il testo Offline. Torno presto, e sotto l’orario abituale dello stream

La schermata offline, larga, con lo stile del canale e il suo schema di programmazione.

Un banner del profilo Twitch 1200 per 480 coordinato con lo stesso sfondo e le stesse scritte

Il banner del profilo con lo stesso sfondo e carattere, così i due si leggono come un solo canale.

Il modo più rapido per tenere coerente l’insieme è progettare una volta e ridimensionare. In Gradiently il Designer può impaginare la schermata offline nel tuo Mark e poi ricavarne il banner del profilo, i pannelli e un banner Discord, con lo sfondo ricreato a ogni dimensione invece che ritagliato. Poiché un Mark sposta la parte più calma dello sfondo dietro le tue parole, il calendario resta leggibile comunque cambi l’inquadratura. Se condividi il calendario altrove, [dimensioni dei banner Discord](https://gradiently.design/it/guide/discord-banner-size) e [dimensioni del banner YouTube](https://gradiently.design/it/guide/youtube-banner-size) elencano le altre inquadrature che ti servono.

## Come aggiornare il banner offline

1. **Progetta a 1920×1080** Tieni nome, prossimo stream e profilo al centro, con lo sfondo che arriva a ogni bordo.
2. **Controllalo in piccolo** Riducilo alla larghezza di un telefono tenuto in verticale. Se l’orario è difficile da leggere, ingrandiscilo o semplifica lo sfondo dietro.
3. **Caricalo** Nella Creator Dashboard apri Impostazioni, poi Canale, poi Brand, e sostituisci il Banner del video player.
4. **Guardalo senza accesso** Apri il tuo canale in una finestra privata mentre sei offline per vedere ciò che vede un estraneo, con le etichette di Twitch sopra.
5. **Rinnovalo a ogni stagione** Quando cambiano calendario, gioco o aspetto, aggiorna per prima la schermata offline. È il pezzo che vedono più persone.

## FAQ

### Che dimensioni ha un banner offline di Twitch?

1920×1080 pixel, un’immagine 16:9 che corrisponde alla forma del video player.

### Dove carico una schermata offline di Twitch?

Nella Creator Dashboard sotto Impostazioni, Canale, Brand, dove Twitch la chiama Banner del video player.

### Cosa deve dire un banner offline di Twitch?

Il tuo nome, quando sarai di nuovo in diretta con il fuso orario e un posto dove seguirti. Di più si perde alla dimensione del telefono.

### Il banner offline è uguale al banner del profilo?

No. Il banner offline riempie il video player quando non sei in diretta; il banner del profilo è una striscia larga 1200×480 in cima al canale.

### Devo mettere il calendario esatto sulla schermata offline?

Solo se cambia di rado. Altrimenti scrivi lo schema, come sere feriali alle 20:00, e tieni gli orari esatti nella sezione Programma di Twitch e nei pannelli.