# Tamanho carta em pixels: 8,5 x 11 polegadas a 300 dpi

[Canonical HTML page](https://gradiently.design/pt-br/guide/letter-size-pixels)

O US Letter, ou papel carta, mede 8,5 por 11 polegadas, o que deixa as contas em pixels agradavelmente fáceis. Aqui estão os números para impressão e tela, a sangria que as gráficas esperam e o que muda quando o mesmo arquivo precisa funcionar em A4.

## The short version

- O papel US Letter, ou carta, mede 8,5×11 polegadas, ou 215,9×279,4 mm.
- O tamanho carta em pixels é 2550×3300 a 300 dpi, a resolução padrão para impressão profissional.
- A 150 dpi uma página carta tem 1275×1650 pixels, e a 72 dpi tem 612×792, que também é o tamanho dela em pontos de PDF.
- Com a sangria habitual de 0,125 polegada em cada lado, um arquivo carta para impressão a 300 dpi tem 2625×3375 pixels.
- O papel carta é mais largo e mais curto que o A4, então um layout feito para um precisa ser ajustado, e não só redimensionado, para o outro.

O **tamanho carta em pixels** é 2550×3300 a 300 dpi, e é nesse tamanho que você deve criar qualquer coisa que vá ser impressa. O papel US Letter mede 8,5×11 polegadas, então qualquer outra resolução é uma multiplicação simples: 1275×1650 a 150 dpi e 612×792 a 72 dpi. Como o carta é medido em polegadas, não há conversão de milímetros nem arredondamentos estranhos.

| Resolução | Retrato (px) | Paisagem (px) | Bom para |
| --- | --- | --- | --- |
| 72 dpi | 612×792 | 792×612 | Tamanho da página do PDF em pontos |
| 96 dpi | 816×1056 | 1056×816 | Layouts de impressão do navegador |
| 150 dpi | 1275×1650 | 1650×1275 | Impressão no escritório, documentos na tela |
| 300 dpi | 2550×3300 | 3300×2550 | Panfletos, pôsteres, folders, gráficas |
| 600 dpi | 5100×6600 | 6600×5100 | Traços detalhados, texto técnico pequeno |

O US Letter nas cinco resoluções que as pessoas realmente usam. Os números são exatos, porque 8,5 e 11 multiplicam sem sobra.

## A conta por trás de 8,5 x 11 em pixels

Multiplique cada lado em polegadas pelos pontos por polegada: 8,5 × 300 = 2550 e 11 × 300 = 3300. Esse é o método inteiro. Vale a pena saber, porque às vezes a gráfica pede 350 ou 400 dpi, e você calcula a nova tela em segundos em vez de procurar um conversor.

```text
pixels = polegadas × dpi

largura = 8.5 × 300 = 2550 px
altura  = 11  × 300 = 3300 px

com 0.125 in de sangria por lado:
largura = (8.5 + 0.25) × 300 = 2625 px
altura  = (11  + 0.25) × 300 = 3375 px
```

Carta a 300 dpi, com e sem sangria. A sangria soma um quarto de polegada em cada direção, um oitavo em cada lado.

Sangria é a cor extra que passa da linha de corte, para que uma lâmina um pouco desalinhada nunca deixe um filete branco. Nos Estados Unidos o padrão é 0,125 polegada por lado, cerca de 38 pixels a 300 dpi. [Sangria de impressão](https://gradiently.design/pt-br/guide/bleed-and-margins) explica a margem de segurança que vem junto.

## Carta ou A4: por que um arquivo raramente serve para os dois

O carta é o padrão nos Estados Unidos, no Canadá e em partes da América Latina; quase todo o resto do mundo usa A4, inclusive o Brasil. Na mesa eles parecem iguais, mas têm formatos diferentes. O carta é cerca de 6 mm mais largo e 18 mm mais curto, então uma página criada para um é cortada ou ganha faixas vazias quando impressa no outro.

- US Letter 2550×3300: 2550 × 3300
- A4 2480×3508: 2480 × 3508

Carta e A4 a 300 dpi, em escala. O carta é mais quadrado, cerca de 1:1,29, contra 1:1,41 do A4.

| Detalhe | US Letter | A4 |
| --- | --- | --- |
| Tamanho | 8,5×11 pol. (215,9×279,4 mm) | 8,27×11,69 pol. (210×297 mm) |
| Pixels a 300 dpi | 2550×3300 | 2480×3508 |
| Proporção | cerca de 1:1,29 | cerca de 1:1,41 |
| Sangria habitual | 0,125 pol. por lado | 3 mm por lado |
| Usado em | EUA, Canadá, partes da América Latina | Quase todo o resto do mundo |

Se um documento precisa circular entre os dois, crie cada versão no próprio tamanho e deixe o layout respirar no espaço extra em vez de esticá-lo. Manter uma margem generosa em todos os lados também ajuda: um design com pelo menos 0,5 polegada de ar em volta do texto sobrevive aos dois papéis. Os números do A4 estão em [tamanho A4 em pixels](https://gradiently.design/pt-br/guide/a4-size-in-pixels).

## Outros tamanhos de papel americanos em pixels

O carta tem irmãos. O ofício americano (Legal) tem a mesma largura, mas é mais comprido, e o Tabloid é exatamente duas páginas carta lado a lado, o que faz dele a abertura natural para um folder dobrado ou um pôster pequeno.

| Papel | Polegadas | Pixels a 300 dpi |
| --- | --- | --- |
| Meia carta | 5,5×8,5 | 1650×2550 |
| Carta | 8,5×11 | 2550×3300 |
| Legal | 8,5×14 | 2550×4200 |
| Tabloid (Ledger) | 11×17 | 3300×5100 |
| Pôster | 18×24 | 5400×7200 |

Tamanhos americanos comuns. Para formatos maiores, veja [tamanhos de pôster](https://gradiently.design/pt-br/guide/poster-size-guide).

## Tamanho carta na tela e no navegador

Nem toda página carta é impressa. Relatórios, faturas e currículos muitas vezes são feitos em tamanho carta e lidos como PDF. Nesses casos, 150 dpi é mais que suficiente para as imagens, e o PDF em si mede a página em 612×792 pontos, seja qual for a resolução das imagens dentro dele.

Os navegadores trabalham a 96 pixels por polegada, então uma página web impressa em carta é diagramada numa tela de 816×1056. Se você monta páginas imprimíveis em HTML, defina o tamanho do papel no CSS em vez de adivinhar larguras em pixels. A regra `@page` está documentada no [MDN](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@page).

```css
@page {
  size: letter;      /* 8.5in × 11in */
  margin: 0.5in;
}

@media print {
  body { margin: 0; }
}
```

Diz ao navegador para imprimir em US Letter com margens de meia polegada. Use `size: A4` para a versão em A4.

## Como criar uma página carta que imprime bem

Os designs mais comuns em tamanho carta são panfletos, materiais de apoio e folhas de uma página para empresas. Todos são lidos de perto, então o texto pode ser modesto, mas muitas vezes eles vão para um mural ou são entregues num balcão, então o título precisa funcionar a um metro de distância.

Um panfleto US Letter de uma loja de bicicletas anunciando a revisão de primavera, com título forte sobre um fundo degradê até a borda

Um panfleto carta em 2550×3300. Um título, um detalhe e o fundo levando a marca até a borda.

1. **Comece na tela certa** 2550×3300 para impressão, ou 2625×3375 se a sua ferramenta não adiciona a sangria para você.
2. **Marque uma margem de segurança** Mantenha todas as palavras a pelo menos 0,2 polegada, cerca de 60 pixels, para dentro do corte, os mesmos 5 mm que as gráficas sugerem no sistema métrico. Meia polegada parece mais cuidadosa.
3. **Dimensione o texto para a função** Texto corrido de 10 a 12 pontos, títulos com 48 pontos ou mais se a página for para um mural. [Design de panfletos](https://gradiently.design/pt-br/guide/flyer-design) fala mais sobre hierarquia.
4. **Confira as fotos no tamanho impresso** Uma foto que ocupa metade da página precisa de cerca de 2550×1650 pixels. Imagens menores saem borradas. [Resolução para impressão](https://gradiently.design/pt-br/guide/image-resolution-for-print) traz as contas.
5. **Exporte um PDF para impressão** Entregue à gráfica um PDF com sangria e marcas de corte, não um PNG. [PDF pronto para impressão](https://gradiently.design/pt-br/guide/pdf-for-print) lista o que eles conferem.

O Gradiently traz o US Letter como tamanho de impressão nativo a 300 dpi. Um Mark é renderizado do zero no tamanho que você escolher, então o fundo preenche a sangria com detalhe de verdade em vez de uma borda esticada, e o Pro exporta o PDF para impressão com as marcas de corte já posicionadas.

## FAQ

### Quanto é 8,5 x 11 polegadas em pixels a 300 dpi?

2550×3300 pixels em retrato, ou 3300×2550 em paisagem.

### Qual é o tamanho de uma página carta com sangria?

Com 0,125 polegada de sangria em cada lado, ela tem 8,75×11,25 polegadas, ou 2625×3375 pixels a 300 dpi.

### Qual é o tamanho carta em pixels a 72 dpi?

612×792 pixels. Esse também é o tamanho de página que um PDF informa para o carta, porque o PDF usa 72 pontos por polegada.

### O papel carta é igual ao A4?

Não. O carta mede 8,5×11 polegadas e o A4 mede 210×297 mm, então o carta é um pouco mais largo e bem mais curto.

### Posso imprimir um design A4 em papel carta?

Pode, mas a impressora vai reduzir ou cortar, porque os formatos são diferentes. Para o melhor resultado, faça uma versão separada em 2550×3300.