# Carregar tipos de letra próprios e usar a tipografia da marca

[Canonical HTML page](https://gradiently.design/pt-pt/guide/custom-fonts-upload)

Os tipos de letra da tua marca são metade do modo como as pessoas te reconhecem. Aqui fica como os carregar no Gradiently, como se agrupam famílias e pesos, e as perguntas de licença a fazer primeiro.

## The short version

- O Gradiently aceita carregamentos de tipos de letra da marca em formato OTF, TTF, WOFF e WOFF2, até 15 MB por ficheiro.
- Os ficheiros carregados com o mesmo nome de família ficam agrupados numa só família, e cada peso e itálico passa a ser um estilo dela.
- O Gradiently lê a permissão de incorporação definida dentro de cada tipo de letra, e um tipo de letra que a proíba é desenhado como píxeis nas exportações em PDF e SVG.
- Uma licença de tipo de letra para desktop nem sempre cobre o uso numa ferramenta de design na web, por isso verifica a licença antes de carregar.
- O carregamento de tipos de letra próprios faz parte do kit de marca, que vem com o Gradiently Pro.

Para **carregar tipos de letra próprios** no Gradiently, abre a página Marca, vai a **Tipos de letra** e escolhe **Carregar tipo de letra** em **Os teus tipos de letra**. Junta os teus ficheiros OTF, TTF, WOFF ou WOFF2, um peso de cada vez ou vários em conjunto, e escolhe depois o teu tipo de letra como estilo de **Títulos** ou de **Texto**. A partir daí, os novos designs no Estúdio começam na tua tipografia, e o Designer também a usa. Antes de carregar, gasta dois minutos com a licença: essa parte importa mais do que o botão.

## Como carregar tipos de letra próprios no kit de marca

1. **Encontra os ficheiros do tipo de letra** Procura na pasta que a tipografia ou o designer te enviou, não no menu de tipos de letra do sistema. Precisas de um ficheiro por estilo: Regular, Itálico, Médio, Negrito e assim por diante.
2. **Abre Marca e depois Tipos de letra** Confirma que estás na marca certa: cada marca guarda os seus próprios tipos de letra. Em **Os teus tipos de letra**, escolhe **Carregar tipo de letra**.
3. **Junta os estilos que usas** Carrega cada ficheiro. Quando um estiver pronto, vês *“Nome está pronto a usar”*. Os ficheiros que partilham o nome de família juntam-se automaticamente à mesma família.
4. **Define títulos e texto** Abre os seletores de **Títulos** e de **Texto** e escolhe o teu tipo de letra em **Os teus**. A pré-visualização ao lado do formulário mostra uma publicação de exemplo composta com eles.
5. **Vê o aviso, se houver** Se as definições do próprio tipo de letra proibirem a incorporação, o Gradiently avisa que as exportações em PDF e SVG o desenharão como píxeis. Mais sobre isto adiante.

## Que ficheiros de tipo de letra funcionam

| Formato | Aceite | Notas |
| --- | --- | --- |
| OTF | Sim | O formato habitual de desktop das tipografias |
| TTF | Sim | Comum em transferências antigas e do Google Fonts |
| WOFF | Sim | Um formato web comprimido |
| WOFF2 | Sim | O formato web mais pequeno; muitas vezes o ficheiro mais fácil de encontrar |
| Coleção TTC | Não | Exporta primeiro um único tipo de letra da coleção |
| Ficheiros com mais de 15 MB | Não | Tipos de letra CJK ou de ícones muito grandes podem precisar de subconjunto |

Limites de carregamento de tipos de letra da marca. Uma marca pode guardar até 48 ficheiros de tipos de letra no total.

Os tipos de letra variáveis também funcionam. O Gradiently lê o intervalo de pesos dentro do ficheiro, por isso um único ficheiro variável pode cobrir tudo, do leve ao preto. Se são novidade para ti, [tipos de letra variáveis](https://gradiently.design/pt-pt/guide/variable-fonts) explica o que podem fazer.

## Como funcionam famílias, pesos e substituições

O Gradiently agrupa os ficheiros pelo nome de família guardado dentro de cada tipo de letra, ignorando maiúsculas e espaços. Carrega Söhne Regular, Söhne Italic e Söhne Bold e ficas com uma família de três estilos, não com três tipos de letra. Daqui resultam alguns comportamentos que te poupam arrumações mais tarde.

- **O mesmo ficheiro duas vezes** não faz nada, por isso não crias duplicados sem querer.
- **Um ficheiro novo para um estilo existente**, por exemplo um Bold atualizado da tua tipografia, substitui o antigo.
- **Muda o nome de uma família** se o nome interno não ajudar, como um código de um projeto de tipografia à medida.
- **Remove uma família ou um único estilo** quando já não precisares dele. Os designs que o usavam passam para o tipo sem serifa da biblioteca, por isso verifica depois os designs mais antigos.

Uma publicação de anúncio de moda composta com um par comum de tipos de letra da biblioteca

Uma publicação composta com um par da biblioteca. Perfeitamente bem, e partilhado com todas as outras marcas que o escolheram.

A mesma publicação de anúncio de moda composta no tipo de letra carregado pela própria marca

A mesma publicação no tipo de letra da própria marca. A tipografia é muitas vezes o que torna uma publicação reconhecível antes de se ver o logótipo.

## Licenças de tipos de letra: o que verificar antes de carregar

Um ficheiro de tipo de letra é software, e a licença diz onde o podes usar. Muitas licenças separam o uso em desktop, em que o tipo de letra é instalado em computadores indicados, do uso web ou em apps, em que é servido a browsers. Carregar para qualquer ferramenta de design na web, Gradiently incluído, guarda o ficheiro e serve-o às pessoas que trabalham no teu espaço de trabalho, e as exportações podem incorporá-lo. Lê [licenças de tipos de letra](https://gradiently.design/pt-pt/guide/font-licensing) para o quadro completo e pergunta à tua tipografia se a licença não o disser.

### Verifica primeiro

- Uma licença de desktop para um número definido de computadores
- Um tipo de letra de teste ou de uso pessoal
- Um tipo de letra de um site de transferências gratuitas sem ficheiro de licença
- Um tipo de letra que uma agência anterior comprou em nome próprio

### Normalmente está bem

- Uma licença que refere uso web, em apps ou em software
- Tipos de letra sob a SIL Open Font License, como a maioria do Google Fonts
- Um tipo de letra à medida que a tua marca encomendou e possui
- Uma licença que a tua tipografia confirmou por escrito

Se os tipos de letra da tua marca estiverem fora de questão, um tipo de letra da biblioteca com carácter parecido é um substituto sensato. [Tipos de letra gratuitos para uso comercial](https://gradiently.design/pt-pt/guide/free-commercial-fonts) lista escolhas seguras, e [combinação de tipos de letra](https://gradiently.design/pt-pt/guide/font-pairing) ajuda a combiná-los.

## Permissões de incorporação e as tuas exportações

Independentemente da licença escrita, as tipografias definem uma marca de incorporação dentro do próprio ficheiro. O Gradiently lê-a ao carregar e respeita-a quando exportas.

| Marca de incorporação no tipo de letra | PNG, JPG, vídeo | PDF e SVG |
| --- | --- | --- |
| Instalável ou editável | Desenhado normalmente | Texto mantido como texto real |
| Impressão e pré-visualização | Desenhado normalmente | Texto mantido como texto real |
| Restrita | Desenhado normalmente | Texto desenhado como píxeis |

As exportações de imagem e vídeo são sempre imagens da tua tipografia. Só o PDF e o SVG, que podem transportar o próprio tipo de letra, mudam quando a incorporação é restrita.

> **Quando os píxeis contam** O texto em píxeis num PDF parece igual no ecrã, mas não se pode selecionar nem pesquisar, e uma gráfica não o consegue ajustar. Para impressão num tipo de letra restrito, exporta em alta resolução ou pede à tipografia uma versão incorporável.

## Tirar partido da tua própria tipografia

Carrega só os estilos que realmente usas: normalmente um regular, um itálico e um ou dois pesos mais fortes. Um conjunto enxuto mantém os designs coerentes e o menu de tipos de letra curto. Depois define o estilo dos títulos para o teu estilo de destaque ou negrito e o do texto para algo calmo em tamanhos pequenos; [tipos de letra da marca](https://gradiently.design/pt-pt/guide/brand-fonts) e [um sistema tipográfico](https://gradiently.design/pt-pt/guide/brand-typography-system) vão mais longe.

No Estúdio, **Aplicar kit de marca** põe os tipos de letra da tua marca em todas as palavras de um design de uma só vez, e a legibilidade de um Mark mantém-nas legíveis seja o que for que esteja por trás. Se estás também a configurar o resto do kit, [importar a tua marca a partir do site](https://gradiently.design/pt-pt/guide/import-brand-from-website) preenche o nome, a descrição, a cor e o ícone num só passo.

## FAQ

### Que formatos de tipo de letra posso carregar no Gradiently?

OTF, TTF, WOFF e WOFF2, até 15 MB por ficheiro. As coleções TTC não são aceites, por isso exporta delas um único tipo de letra.

### Posso carregar um tipo de letra que comprei para o meu computador?

Só se a licença permitir o uso em software web. Muitas licenças de desktop não permitem, por isso verifica a licença ou pergunta à tipografia.

### Porque é que o meu texto fica pixelizado numa exportação em PDF?

A permissão de incorporação do tipo de letra é restrita, por isso o Gradiently desenha-o como píxeis em PDF e SVG em vez de incorporar o ficheiro.

### Os tipos de letra carregados funcionam em todos os designs?

Pertencem à marca onde os carregaste, e todos os designs dessa marca os podem usar. Outra marca precisa do seu próprio carregamento.

### O que acontece aos designs se eu eliminar um tipo de letra?

O texto que o usava passa para o tipo sem serifa da biblioteca, por isso abre os designs mais antigos e escolhe um substituto onde for preciso.