# Design de folhetos: layouts que se leem em três segundos

[Canonical HTML page](https://gradiently.design/pt-pt/guide/flyer-design)

Um folheto recebe um olhar num painel de avisos, num balcão ou no tapete da porta. Planeia-o para que esse olhar chegue: o tamanho certo, as palavras na ordem certa e um ficheiro que a gráfica consiga usar.

## The short version

- Um bom design de folhetos dá a quem passa uma mensagem que se apreende num relance, depois os pormenores e uma ação clara.
- Um folheto A5 mede 148 × 210 mm, ou seja, 1748 × 2480 píxeis a 300 dpi.
- Uma meta útil é um folheto cujo título e finalidade se percebam em cerca de três segundos, à distância do braço.
- A maioria dos folhetos falha porque todas as linhas têm o mesmo peso, e por isso nada guia o olhar.
- Antes de imprimir, estende o fundo para a sangria, mantém as palavras dentro da margem de segurança e envia um PDF de impressão.

Um bom **design de folhetos** é sobretudo uma questão de ordem. Quem passa deve receber uma mensagem num relance, um título grande o bastante para se ler à distância do braço, depois três ou quatro pormenores e, por fim, uma coisa a fazer. Prepara-o numa página A5 (1748 × 2480 píxeis a 300 dpi), dá ao título pelo menos três vezes o tamanho do texto corrente e deixa espaço de verdade à volta. Três segundos é uma boa meta: se um desconhecido não consegue dizer para que serve o teu folheto nesse tempo, o layout precisa de outra volta.

## Tamanhos de folhetos em píxeis e milímetros

O A5 é o folheto do dia a dia: cabe numa mão, numa caixa de correio e no balcão de um café. O A4 serve painéis de avisos e montras, e o US Letter é o equivalente americano. Desenha logo no tamanho de impressão, porque ampliar mais tarde um design pequeno amolece todas as arestas.

| Formato | Tamanho final | Píxeis a 300 dpi | Ideal para |
| --- | --- | --- | --- |
| Folheto A5 | 148 × 210 mm | 1748 × 2480 | Distribuição em mão, caixas de correio, balcões |
| A4 | 210 × 297 mm | 2480 × 3508 | Painéis de avisos, montras |
| US Letter | 8,5 × 11 pol. | 2550 × 3300 | Folhetos impressos nos EUA e no Canadá |
| Cartaz A3 | 297 × 420 mm | 3508 × 4961 | Quando o folheto passa a cartaz |

Tamanhos finais antes da sangria. Os valores em píxeis são o tamanho final multiplicado por 300; o método completo está no nosso guia de [resolução para impressão](https://gradiently.design/pt-pt/guide/image-resolution-for-print).

- A5 1748×2480: 1748 × 2480
- US Letter 2550×3300: 2550 × 3300
- Publicação de Instagram 1080×1350: 1080 × 1350

Os tamanhos A partilham a mesma forma, por isso um layout A5 passa limpo para A4 e A3. O US Letter é um pouco mais largo, e uma publicação 4:5 é ainda mais larga.

## A hierarquia de folheto dos três segundos

Pensa num folheto como três camadas lidas por ordem. O **gancho** é o que é, em quatro a seis palavras. Os **pormenores** respondem a quando, onde e quanto custa. A **ação** diz às pessoas o que fazer a seguir: reservar, ler o código, aparecer. Tudo o resto é opcional, e a maior parte deve ficar de fora.

Folheto A5 para um fim de semana de ateliês abertos, com título grande e uma linha de pormenores sobre um fundo em gradiente

Gancho, pormenores, ação. Um título faz o trabalho e os pormenores ficam discretos por baixo.

Folheto A5 de saldos com um grande título de oferta, um pequeno limite de tempo por cima e uma instrução por baixo

Um folheto de saldos segue a mesma ordem: a oferta, o limite, a instrução.

A diferença de tamanho entre camadas é o que torna um folheto legível à distância. Se o título é só um pouco maior do que os pormenores, o olhar não tem por onde começar. O nosso guia de [hierarquia visual](https://gradiently.design/pt-pt/guide/visual-hierarchy) trata do princípio com mais profundidade.

## Como desenhar um folheto, passo a passo

1. **Escreve o gancho antes de abrires qualquer ferramenta** Quatro a seis palavras que digam o que isto é. “Yoga no parque” vence “Ciclo de bem-estar de verão 2026”.
2. **Lista os pormenores e corta-os para três** Data e hora, local, preço ou entrada. Tudo o resto pode ficar no site ou por trás do código QR.
3. **Escolhe uma só ação** Reservar online, ler para reservar, ou simplesmente aparecer. Duas ações dividem a atenção; três são ignoradas.
4. **Define os tamanhos de letra como uma escada** Em A5, um título de cerca de 60 a 90 pt, pormenores de cerca de 14 a 18 pt e letra miúda não inferior a 8 pt é um ponto de partida fiável.
5. **Deixa o fundo carregar o ambiente** Um campo forte de cor ou gradiente torna um folheto reconhecível num painel de avisos antes de alguém o ler.
6. **Imprime um em casa primeiro** Prende-o na parede, afasta-te dois metros e confirma que o gancho ainda se lê. Os ecrãs favorecem a letra pequena.

## Palavras e layout: o que funciona num folheto

### Evita

- Cinco tipos de letra e três alinhamentos
- Todas as linhas a negrito ou em maiúsculas
- Um parágrafo de descrição
- Texto até à margem de corte
- Um código QR sem motivo para o ler

### Faz

- Um tipo de letra, no máximo dois pesos
- O negrito reservado ao gancho
- Três pormenores curtos, cada um na sua linha
- Palavras dentro de uma margem de segurança de 5 mm
- “Lê para reservar” impresso junto ao código

O alinhamento importa mais do que a decoração. Uma só margem esquerda para todas as linhas lê-se como calma e organizada; o texto centrado funciona em convites e eventos curtos, mas fica irregular com linhas longas. Uma família tipográfica em dois pesos é a escolha mais segura num folheto; se queres uma segunda, a [combinação de tipos de letra](https://gradiently.design/pt-pt/guide/font-pairing) mostra que pares se aguentam juntos.

## Cores e fundos que sobrevivem à impressão

Os ecrãs emitem luz e o papel não, por isso violetas muito saturados, azuis elétricos e verdes néon costumam imprimir-se mais baços do que parecem. Mantém um fundo escuro ou rico, usa cores próximas entre si e conta que a gráfica converta o ficheiro para CMYK. A nossa página sobre [impressão de gradientes](https://gradiently.design/pt-pt/guide/print-gradients) explica como evitar bandas e meios-tons sujos.

Para impressão: marinho, verde-azulado, ocre: `linear-gradient(160deg, #1e3a5f 0%, #2f6f8f 50%, #e9c46a 100%)`

O azul-marinho profundo, um verde-azulado suave e um ocre quente cabem confortavelmente no que uma impressora consegue reproduzir, por isso o folheto na tua mão parece o do ecrã.

As palavras sobre um gradiente precisam de uma zona calma e de alto contraste por trás. No Gradiently, o Mark por trás do teu folheto desloca a sua zona mais calma para trás do texto e a Tinta automática escolhe letra clara ou escura em cada linha, para que todas as linhas do folheto se mantenham legíveis sem caixa nem sombra. Mais sobre isso em [texto sobre fundo em gradiente](https://gradiently.design/pt-pt/guide/text-on-gradient).

## Preparar o ficheiro do folheto para impressão

- Estende o fundo para lá do corte com a sangria da gráfica, normalmente 3 mm ou 0,125 pol. de cada lado. Vê [sangria e margens de segurança](https://gradiently.design/pt-pt/guide/bleed-and-margins).
- Mantém todas as palavras e logótipos pelo menos 5 mm dentro do corte.
- Confirma que as fotografias têm pelo menos 300 píxeis por polegada no tamanho impresso.
- Exporta um PDF com sangria e marcas de corte, não uma captura de ecrã nem um JPG da web.
- Pede uma prova se a tiragem for grande ou se as cores forem importantes.

Os folhetos raramente viajam sozinhos. O mesmo evento costuma precisar de uma publicação de Instagram, de um story e talvez de um cartaz A3. O Designer do Gradiently pode escrever as palavras, compor o folheto no teu Mark e fazer os outros tamanhos a partir do mesmo design, e o Pro exporta um PDF de impressão com 3 mm de sangria e marcas de corte quando o A5 está pronto para a gráfica, com o Mark levado para a sangria por ti.

## FAQ

### Que tamanho tem um folheto em píxeis?

Um folheto A5 tem 1748 × 2480 píxeis a 300 dpi, um A4 tem 2480 × 3508 e um US Letter tem 2550 × 3300.

### O que deve incluir um folheto?

Um título curto que diga o que é, os dados principais, como data, local e preço, e uma ação clara. Deixa tudo o resto para o site.

### Que tamanho de letra deve ter o título de um folheto?

Em A5, um título entre cerca de 60 e 90 pt lê-se a alguns passos de distância. Mantém os pormenores de corpo em cerca de 14 a 18 pt.

### Os folhetos precisam de sangria?

Sim, se a cor ou o fundo chegar à margem. Acrescenta a sangria da gráfica, normalmente 3 mm ou 0,125 pol., em todos os lados.

### Que formato de ficheiro devo enviar à gráfica?

Um PDF com sangria e marcas de corte é a escolha mais segura. Um PNG de alta resolução serve em algumas gráficas, mas um PDF de impressão evita quase todos os problemas.