# Exportera PDF med utfall och skärmärken för tryck [Canonical HTML page](https://gradiently.design/sv/guide/export-print-pdf) Ett tryckeri behöver mer än en snygg fil: extra bild utanför kanten, märken som visar var man ska skära och tillräckligt många pixlar för att se skarpt ut i handen. Tryck-PDF:en ger dig alla tre i en nedladdning. ## The short version - Gradiently Tryck-PDF lägger till 3 mm utfall på alla sidor, skärmärken samt beskärnings- och utfallsrutor, med upp till 300 dpi. - Designa i en tryckstorlek från Studions lista, till exempel en A4-affisch på 2480×3508 px eller ett visitkort på 1050×600 px, så att filen har tillräckligt med detaljer. - Håll ord och logotyper väl innanför beskärningslinjen, eftersom tryckerier skär med en liten tolerans. - Standard-PDF:en är för skärmar: orden går att markera och söka i och länkarna går att klicka på. - PDF-export ingår i Pro, och en design med flera sidor exporteras som en PDF där varje sida har sin egen storlek. För att **exportera PDF med utfall** och skärmärken från Gradiently designar du i en tryckstorlek, öppnar **Export**, väljer **PDF** och sätter kvaliteten till **Tryck**. Filen kommer med 3 mm utfall utanför varje kant, skärmärken som visar var man ska skära samt beskärnings- och utfallsrutor som ett tryckeris programvara läser automatiskt, med upp till 300 dpi. Din Mark fortsätter helt enkelt ut i utfallet, så det finns inget att förlänga för hand. PDF-export ingår i Pro. ## Utfall, skärmärken och beskärning: vad ett tryckeri behöver Tryckerier trycker inte ända ut till arkets kant. De trycker på större papper och skär ner det, och kniven kan hamna en bråkdel av en millimeter fel. **Utfall** är extra bild utanför den färdiga kanten, så att ett något för brett snitt visar mer bakgrund i stället för en vit kant. **Skärmärken** är de tunna linjerna i hörnen som visar var snittet går. **Beskärnings- och utfallsrutor** bär samma information inne i PDF:en för tryckeriets programvara. [Utfall och marginaler i tryck](https://gradiently.design/sv/guide/bleed-and-margins) förklarar teorin i sin helhet. | Begrepp | I en Tryck-PDF från Gradiently | Varför det spelar roll | | --- | --- | --- | | Färdigt format | Storleken du designade, till exempel A4 | Storleken efter skärning | | Utfall | 3 mm på alla sidor | Döljer små skärfel | | Skärmärken | Ritade i hörnen, utanför utfallet | Visar skäraren var det ska skäras | | Beskärnings- och utfallsrutor | Inställda i filen | Låter tryckprogramvaran placera och kontrollera sidan | | Upplösning | Upp till 300 dpi | Skarpt på läsavstånd | 3 mm är det vanliga utfallet hos tryckerier i Storbritannien och Europa. Om ditt tryckeri ber om något annat, fråga dem innan du skickar. ## Så exporterar du en tryck-PDF 1. **Börja i en tryckstorlek** Välj formatet i Studions storlekslista, under tryck, eller ställ in en egen storlek på upp till 8 000 px per sida. Tryckstorlekarna anges i 300 dpi, så pixlarna matchar redan pappret. 2. **Slå på tryckguiderna** Visa **marginaler, kolumner och utfall** i Studion. Elementen fäster mot guiderna, så det är lätt att hålla orden inom den säkra ytan och låta foton gå ut i utfallet. 3. **Kontrollera kanterna** Allt som ska löpa ut över kanten, som ett foto, ska nå utfallsguiden. Allt som ska läsas ska ligga väl innanför beskärningen. 4. **Export, PDF, Tryck** I **Export** väljer du **PDF** och sedan **Tryck**. Förhandsvisningen visar det färdiga formatet med 3 mm utfall utanför en streckad linje. 5. **Ladda ner tryck-PDF** Välj **Ladda ner tryck-PDF** och skicka filen till tryckeriet, oförändrad. ## Tryckstorlekar som exporteras i 300 dpi | Format | Designstorlek (px) | Färdig storlek | | --- | --- | --- | | A4-affisch | 2480×3508 | 210×297 mm | | A5-flygblad | 1748×2480 | 148×210 mm | | A3-affisch | 3508×4961 | 297×420 mm | | US Letter | 2550×3300 | 8,5×11 in | | Affisch 18×24 in | 5400×7200 | 18×24 in | | Vykort | 1800×1200 | 6×4 in | | Inbjudan 5×7 in | 1500×2100 | 5×7 in | | Visitkort | 1050×600 | 3,5×2 in | Pixlar delat med 300 ger tum. Det här är tryckstorlekarna i Studions lista, och utfallet läggs till åt dig vid export. - A4-affisch: 2480 × 3508 - US Letter: 2550 × 3300 - Vykort: 1800 × 1200 - Visitkort: 1050 × 600 A4 är högre och smalare än US Letter. En design gjord för det ena behöver storleksändras, inte sträckas, för det andra. Mycket stora sidor, som en affisch på 18×24 tum, kan exporteras med något lägre täthet för att hålla sig inom webbläsarens canvasgräns, vilket inte syns på affischavstånd. Behöver du en storlek som inte finns i listan har [affischstorlekar](https://gradiently.design/sv/guide/poster-size-guide) de vanliga, och [bildupplösning för tryck](https://gradiently.design/sv/guide/image-resolution-for-print) förklarar hur många pixlar som räcker. ## Standard eller Tryck: vilken PDF ska du välja ### Standard-PDF - Skarp på skärm, liten fil - Orden går att markera och söka i - Länkar du lagt till går att klicka på - Inget utfall eller skärmärken - För presentationer, menyer som skickas med e-post och LinkedIn-dokument ### Tryck-PDF - Upp till 300 dpi - 3 mm utfall på alla sidor - Skärmärken i hörnen - Beskärnings- och utfallsrutor inställda i filen - För affischer, flygblad, kort och allt som går till ett tryckeri En meny är ett bra exempel på när du behöver båda: en Tryck-PDF för exemplaren på borden och en Standard-PDF för versionen på din webbplats, där folk vill söka efter rätten de är ute efter. En design med flera sidor, som en vikt meny eller ett häfte, exporterar varje sida i en PDF oavsett kvalitet. [Tryckklara PDF-filer](https://gradiently.design/sv/guide/pdf-for-print) går djupare in på vad tryckerier kontrollerar. ## Håll orden undan kniven En A4-affisch för en öppen ateljéhelg med texten bekvämt innanför kanterna och gradienten som fyller sidan En A4-affisch med varje ord väl innanför beskärningen och Marken som löper ut i utfallet. Ett liggande visitkort med ett namn och en kontaktrad centrerade på en gradient Ett visitkort, där några millimeter är en stor andel av kortet. Håll marginalerna generösa. - **Håll text minst 5 mm innanför beskärningen** på flygblad och affischer, ungefär 60 px i 300 dpi. På ett visitkort gäller samma 5 mm, vilket är anledningen till att kort ser bäst ut med få ord. - **Rama inte in sidan med en tunn kantlinje.** En kantlinje nära kanten visar varje skärfel. Vill du ha en, håll den väl innanför. - **Kontrollera liten text i verklig storlek.** Skriv ut PDF:en hemma i 100 procent och läs den på en armlängds avstånd innan du beställer hundratals. - **Öppna PDF:en innan du skickar den.** Zooma in på den minsta texten och varje hörn, och kontrollera att skärmärkena och utfallet finns där. ## Färg på papper Skärmar blandar ljus, tryckpressar blandar bläck. PDF:en är gjord av färgerna på din skärm, och tryckeriet konverterar dem för sin press, så de mest lysande blå, violetta och gröna tonerna i en gradient trycks oftast lite lugnare. Det är normalt. Om färgen är kritisk, be tryckeriet om en korrektur. [RGB mot CMYK](https://gradiently.design/sv/guide/rgb-vs-cmyk) och [tryck av gradienter](https://gradiently.design/sv/guide/print-gradients) förklarar vad som förskjuts och hur du planerar för det. Markens korn hjälper också: det bryter upp de släta stegen som kan synas som bandning på papper. ## FAQ ### Hur exporterar jag en PDF med utfall i Gradiently? Välj Export, sedan PDF och sedan kvaliteten Tryck. Filen får 3 mm utfall på alla sidor, skärmärken samt beskärnings- och utfallsrutor. ### Hur mycket utfall lägger tryck-PDF:en till? 3 mm utanför varje kant, det vanliga kravet hos tryckerier i Storbritannien och Europa. Fråga ditt tryckeri om de vill ha en annan mängd. ### Vilken upplösning har en tryck-PDF från Gradiently? Upp till 300 dpi. Mycket stora sidor kan använda något lägre täthet för att hålla sig inom webbläsarens canvasgräns. ### Kan jag exportera flera sidor i en tryck-PDF? Ja. En design med flera sidor exporteras som en PDF, där varje sida har sin egen storlek. ### Behöver jag förlänga bakgrunden ut i utfallet? Inte för Marken: den fortsätter ut i utfallet av sig själv. Foton eller former som ska löpa ut över kanten ska nå utfallsguiden i Studion.