In breve
- Una palette per daltonici usa colori che differiscono chiaramente per luminosità, non solo per tonalità, così restano distinti anche quando alcune tonalità si assomigliano.
- La confusione tra rosso e verde è di gran lunga la forma più comune di deficit della visione dei colori; quella tra blu e giallo è molto più rara, e non vedere alcun colore lo è ancora di più.
- La palette di Okabe e Ito, composta da otto colori, è stata pensata per restare distinguibile nei tipi più comuni di daltonismo ed è libera da usare.
- Non lasciare mai che il colore porti da solo il significato: aggiungi anche un'etichetta, un'icona, un motivo o una posizione.
- Gli strumenti per sviluppatori di Chrome ed Edge possono simulare diversi tipi di daltonismo su qualsiasi pagina, e un controllo in scala di grigi individua la maggior parte dei problemi in pochi secondi.
In questa pagina
Una palette per daltonici è un insieme di colori che restano distinti per chi confonde certe tonalità, di solito rossi e verdi. Il trucco è separare i colori per luminosità oltre che per tonalità, e non lasciare mai il colore come unico segnale. Un blu scuro e un arancione chiaro restano diversi per quasi tutti; un rosso medio e un verde medio, con luminosità simile, possono sembrare lo stesso marrone spento. Qui sotto trovi palette da copiare, le coppie da evitare e tre modi gratuiti per testare il tuo lavoro.
I tipi di daltonismo, in breve
La visione dei colori dipende da tre tipi di coni nell'occhio, sintonizzati grosso modo su lunghezze d'onda lunghe, medie e corte. Quando un tipo manca o è spostato, alcuni colori che alla maggior parte delle persone sembrano diversi iniziano ad assomigliarsi. L'articolo di WebAIM sul daltonismo spiega la biologia; per chi progetta, conta questa tabella.
Coni coinvolti
Colori che si confondono
Quanto è diffuso
Coni coinvolti
Colori che si confondono
Quanto è diffuso
Coni coinvolti
Colori che si confondono
Quanto è diffuso
Coni coinvolti
Colori che si confondono
Quanto è diffuso
Il filo comune: la tonalità diventa inaffidabile, ma la luminosità resiste. Chi ha la deuteranopia vede ancora chiaramente che un colore è più scuro di un altro. Questo solo fatto guida ogni regola che segue.
Una palette per daltonici da copiare
L'insieme sicuro più noto è la palette proposta da Masataka Okabe e Kei Ito per le figure scientifiche. I suoi otto colori sono stati scelti per restare distinguibili nei tipi più comuni di daltonismo, e funziona altrettanto bene per grafici, mappe, etichette e colori di stato in un prodotto.
Per il lavoro sul brand, otto colori sono di solito troppi. L'accoppiata singola più sicura è blu e arancione: stanno ai lati opposti della linea di confusione tra rosso e verde e differiscono per luminosità, quindi appaiono diversi a quasi tutti. Reggono bene anche blu con giallo e viola scuro con verde chiaro.
Sfumature e scale per i dati
Per mappe di calore e grafici che mostrano un intervallo, usa una scala la cui luminosità cambia con regolarità da un capo all'altro. Una scala dal rosso al verde sbaglia due volte: gli estremi si confondono per chi è daltonico ed entrambi hanno luminosità simile. Dal blu all'arancione, o una sola tonalità dal scuro al chiaro, funziona per quasi tutti.
Coppie da evitare e cosa usare al loro posto
Alcune combinazioni creano problemi di continuo. Il rosso #d7263d e il verde #2e9e44 qui sopra sembrano chiaramente diversi alla maggior parte delle persone, ma la loro luminosità percepita è quasi identica (circa 57% e 62% in OKLCH), quindi per chi ha la deuteranopia resta poco per distinguerli.
Da evitare affiancati
- Rosso e verde con luminosità simile
- Verde e marrone
- Blu e viola
- Verde chiaro e giallo
- Rosa e grigio, o giallo e grigio chiaro
Da usare al loro posto
- Blu e arancione
- Blu scuro e giallo chiaro
- Viola scuro e verde chiaro
- Una sola tonalità in gradini di luminosità ben distinti
- Qualsiasi coppia più un'etichetta o un'icona
Se i colori del tuo brand sono rosso e verde, non devi cambiarli. Basta che uno sia nettamente più scuro dell'altro, e che non siano mai l'unica differenza tra, per esempio, un guadagno e una perdita. Una freccia o un segno più e meno risolve il problema per tutti. Come scegliere i colori in partenza lo trovi in come scegliere i colori del brand.
Non affidarti mai al solo colore
Questa è la regola che conta di più, ed è anche parte delle Web Content Accessibility Guidelines. Se la legenda di un grafico, un errore in un modulo, un'etichetta «disponibile» o una mappa si distinguono solo per colore, alcuni lettori perdono il significato. Aggiungi un secondo segnale:
- Etichette direttamente su linee e barre dei grafici, invece di una legenda a colori.
- Icone per gli stati: una spunta per il successo, una croce o un segnale di avviso per gli errori.
- Motivi o stili di linea, come linee tratteggiate e continue, nei grafici.
- Posizione e ordine, così il primo elemento significa sempre la stessa cosa.
- Contrasto del testo che funzioni da solo, verificato con un controllo del contrasto.
Le grafiche per i social richiedono la stessa cura. Un post che dice «il verde significa disponibile» su un calendario rosso e verde perderà qualche lettore. Le parole trasmettono meglio il messaggio, e le parole stesse devono leggersi sullo sfondo, soprattutto sulle sfumature, dove il contrasto cambia lungo il quadro. Testo su sfumature ne parla nel dettaglio.
Quando testo e sfondo hanno luminosità vicina, tutto il lavoro lo fa la tonalità, ed è proprio ciò che alcuni lettori perdono.
Con una zona calma e più scura dietro le parole, il contrasto sta nella luminosità, che ogni lettore riesce a vedere.
La versione di destra è ciò che un Mark di Gradiently fa da solo: sposta la sua zona più calma e a miglior contrasto dietro il testo e l'inchiostro automatico sceglie caratteri chiari o scuri per ogni riga, così la separazione nasce dalla luminosità e non dalla tonalità.
Come testare un design per il daltonismo
- 1
Fai il controllo in scala di grigi
Esporta o fai uno screenshot del design e convertilo in scala di grigi. Se due colori che significano cose diverse diventano lo stesso grigio, cambia la luminosità di uno dei due.
- 2
Simula nel browser
In Chrome o Edge apri gli strumenti per sviluppatori, richiama il menu dei comandi, scrivi Rendering e usa Emulate vision deficiencies per vedere la pagina in tempo reale come protanopia, deuteranopia, tritanopia o acromatopsia.
- 3
Controlla l'intero schermo in grigio
Sia Mac sia Windows includono un filtro colore in scala di grigi nelle impostazioni di accessibilità. Attivalo per rivedere app, file di design ed esportazioni, non solo pagine web.
- 4
Togli il colore e rileggi
Chiediti se ogni grafico, etichetta e stato ha ancora senso con le sole etichette e icone. Se sì, il colore è decorazione, che è il posto giusto per lui.
Le simulazioni sono approssimazioni, e la visione dei colori varia da persona a persona. Se l'accessibilità conta per il tuo prodotto, chiedi a persone daltoniche che conosci di guardare il risultato reale. Per i grafici in particolare, infographic design approfondisce etichette e impaginazione, mentre armonia dei colori aiuta quando ti serve una palette sicura che sembri comunque curata.
Le domande più frequenti
Quali sono i colori migliori per i daltonici?
Blu e arancione sono la coppia più sicura, seguita da blu e giallo. Soprattutto, scegli colori che differiscano chiaramente per luminosità, così restano distinti anche quando le tonalità si assomigliano.
Che cos'è la palette Okabe Ito?
Un insieme di otto colori (nero, arancione, azzurro, verde bluastro, giallo, blu, vermiglio e viola rossastro) pensato per restare distinguibile nei tipi più comuni di daltonismo.
Quali colori è meglio non accostare?
Rosso con verde, verde con marrone, blu con viola e verde chiaro con giallo, soprattutto quando hanno luminosità simile.
Come vedo il mio design come lo vedrebbe un daltonico?
Negli strumenti per sviluppatori di Chrome o Edge apri il pannello Rendering e scegli un'opzione sotto Emulate vision deficiencies. Anche un rapido screenshot in scala di grigi rivela i colori che dipendono solo dalla tonalità.
Devo cambiare i colori rosso e verde del brand?
No. Rendi uno nettamente più scuro dell'altro e aggiungi etichette o icone ovunque i colori portino un significato.
Scritto da Gradiently
Il team dietro Gradiently, uno strumento di design costruito attorno ai Mark: gradienti vivi che fanno sembrare tuo tutto ciò che progetti.
Vedi il nostro profilo