MercatoEsploraProvalo
Prezzi
AccediInizia
Guida praticaCSS e web
CSS e web

Bordo a gradiente in CSS: quattro modi per disegnarlo

border-color non accetta un gradiente, quindi ogni contorno a gradiente è un ripiego. Ecco i quattro che contano, cosa può e non può fare ciascuno e quale scegliere.

GradientlyAccount Gradiently verificato·1 ottobre 2026·5 min di lettura
Copertina: Amethyst Forest · GR·M4DK·3K

In breve

  • Il CSS non può mettere un gradiente in border-color, quindi un bordo a gradiente in CSS si disegna sempre con un’altra tecnica.
  • border-image con un gradiente è il metodo più breve, ma ignora border-radius, quindi va bene solo per angoli vivi.
  • Due livelli di sfondo, uno ritagliato sul padding box e uno sul border box, danno un bordo a gradiente arrotondato purché l’interno sia a tinta unita.
  • La tecnica della maschera ritaglia il centro di un livello di gradiente, e dà un bordo a gradiente arrotondato con l’interno trasparente.
  • Un gradiente conico che ruota, guidato da una proprietà personalizzata registrata con @property, è il modo abituale di animare un bordo a gradiente.
In questa pagina
Metodo 1: border-imageMetodo 2: due sfondi con background-clipMetodo 3: la tecnica della maschera per interni trasparentiMetodo 4: uno pseudo-elemento dietro, per aloni e animazioneConsigli di design per i bordi a gradiente

Un bordo a gradiente in CSS è un contorno il cui colore si sfuma lungo la sua lunghezza. Il problema è che border-color accetta solo colori, non immagini, quindi non esiste una proprietà unica per farlo. Il gradiente si disegna invece altrove e se ne mostra solo una sottile fascia. Ci sono quattro modi affidabili per farlo, e quello giusto dipende da due domande: l’elemento ha angoli arrotondati? E il suo interno deve essere trasparente?

border-image

Angoli arrotondati

No

Interno trasparente

Sì

Ideale per

Schede con angoli vivi, divisori, tabelle
Due sfondi

Angoli arrotondati

Sì

Interno trasparente

No, serve un riempimento pieno

Ideale per

La maggior parte di schede e pulsanti
Maschera su uno pseudo-elemento

Angoli arrotondati

Sì

Interno trasparente

Sì

Ideale per

Schede sopra immagini o gradienti
Pseudo-elemento dietro

Angoli arrotondati

Sì

Interno trasparente

No

Ideale per

Aloni e anelli animati
MetodoAngoli arrotondatiInterno trasparenteIdeale per
border-imageNoSìSchede con angoli vivi, divisori, tabelle
Due sfondiSìNo, serve un riempimento pienoLa maggior parte di schede e pulsanti
Maschera su uno pseudo-elementoSìSìSchede sopra immagini o gradienti
Pseudo-elemento dietroSìNoAloni e anelli animati
Scegli in base alle due domande: angoli e interno.
Gradienti che si leggono bene come contorni sottili. Su una linea di 2px la saturazione alta conta più che su un intero sfondo.

Metodo 1: border-image

border-image accetta qualsiasi immagine, gradiente compreso. Imposta spessore e stile del bordo, poi il gradiente, poi uno slice di 1, che dice al browser di usare l’intera immagine come bordo. Sono due righe, funziona ovunque e lascia intatto l’interno dell’elemento.

css
.panel {
  border: 3px solid;
  border-image: linear-gradient(135deg, #7c3aed, #22d3ee) 1;
}
Il bordo a gradiente più breve. L’1 è il valore di slice; senza di esso il bordo si disegna solo negli angoli.

Niente angoli arrotondati

Con border-image, border-radius ritaglia ancora lo sfondo, ma il bordo resta a spigoli vivi. Se l’elemento deve essere arrotondato, usa uno degli altri metodi.

Metodo 2: due sfondi con background-clip

Dai all’elemento un bordo trasparente, poi sovrapponi due sfondi. Il livello superiore è il riempimento interno, ritagliato sul padding-box, quindi si ferma al bordo interno. Il livello inferiore è il gradiente, ritagliato sul border-box, quindi si estende sotto il bordo. Dove si ferma il riempimento compare il gradiente, e segue alla perfezione border-radius.

css
.card {
  border: 2px solid transparent;
  border-radius: 16px;
  background:
    linear-gradient(#0f172a, #0f172a) padding-box,
    linear-gradient(135deg, #7c3aed, #22d3ee) border-box;
}
Il riempimento è scritto come un gradiente di un solo colore perché solo le immagini si possono sovrapporre così.

È il metodo da scegliere per impostazione predefinita. Il suo unico limite è che l’interno deve essere opaco, perché un riempimento trasparente rivelerebbe il gradiente su tutta la scheda. Per le schede su un colore di pagina uniforme non è affatto un limite: usa il colore della pagina come riempimento.

Perché conta la forma abbreviata

Scrivere border-box una volta nella forma abbreviata background imposta sia background-origin sia background-clip, così il gradiente ha la dimensione del bordo esterno. Se imposti solo background-clip: border-box in forma estesa, il gradiente ha la dimensione del padding box e si ripete sotto il bordo, lasciando sottili strisce di colore sbagliato lungo i margini.

Metodo 3: la tecnica della maschera per interni trasparenti

Quando la scheda sta sopra una foto o un altro gradiente, il centro deve essere trasparente. Metti il gradiente su uno pseudo-elemento che copre la scheda, dagli un padding pari allo spessore del bordo, poi maschera con due livelli: uno che copre solo il content box e uno che copre tutto. Escludere l’uno dall’altro lascia visibile solo l’anello del padding.

css
.glass-card {
  position: relative;
  border-radius: 16px;
}

.glass-card::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  padding: 2px; /* border width */
  border-radius: inherit;
  background: linear-gradient(135deg, #7c3aed, #22d3ee);
  -webkit-mask:
    linear-gradient(#000 0 0) content-box,
    linear-gradient(#000 0 0);
  -webkit-mask-composite: xor;
  mask:
    linear-gradient(#000 0 0) content-box exclude,
    linear-gradient(#000 0 0);
  pointer-events: none;
}
Un anello a gradiente con il centro trasparente. La coppia con prefisso copre i vecchi WebKit; la riga mask standard copre tutto ciò che è attuale.

pointer-events: none impedisce allo pseudo-elemento di inghiottire i clic destinati al contenuto della scheda. Il riferimento MDN su mask-composite spiega le parole chiave di composizione. È il metodo dietro la maggior parte delle schede glassmorphism con i bordi luminosi.

Metodo 4: uno pseudo-elemento dietro, per aloni e animazione

Metti uno pseudo-elemento a gradiente leggermente più grande della scheda, dietro il suo contenuto, e copri il centro con un secondo pseudo-elemento che contiene il riempimento pieno della scheda. Il bordo visibile è il gradiente. Poiché il gradiente vive su un livello proprio, puoi sfocarne una copia per ottenere un alone, oppure ruotarlo.

css
@property --angle {
  syntax: "<angle>";
  inherits: false;
  initial-value: 0deg;
}

.ring {
  position: relative;
  isolation: isolate;
  border-radius: 16px;
}

.ring::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: -2px;
  z-index: -1;
  border-radius: 18px;
  background: conic-gradient(from var(--angle), #7c3aed, #22d3ee, #f472b6, #7c3aed);
  animation: spin 6s linear infinite;
}

/* the card's fill, painted over the middle of the ring */
.ring::after {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -1;
  border-radius: inherit;
  background: #0f172a;
}

@keyframes spin {
  to { --angle: 360deg; }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .ring::before { animation: none; }
}
Un bordo a gradiente animato. Il --angle registrato permette al browser di interpolare con fluidità l’angolo di partenza del gradiente conico, e ::after dipinge il riempimento sopra il centro.
Il gradiente dell’anello rotanteconic-gradient(from 0deg, #7c3aed, #22d3ee, #f472b6, #7c3aed)
Ripetere il primo colore alla fine nasconde la giuntura mentre gira. I gradienti conici in CSS approfondisce la funzione.

Il raggio esterno dovrebbe essere uguale al raggio interno più lo spessore del bordo, ed è per questo che lo pseudo-elemento usa 18px attorno a una scheda da 16px. Per altri modi di dare movimento ai gradienti, vedi i gradienti animati in CSS.

Consigli di design per i bordi a gradiente

Da evitare

  • Bordi a gradiente su ogni scheda di una griglia
  • Gradienti poco saturi su una linea di 1px, che sembrano grigi
  • Un bordo a gradiente e un riempimento a gradiente sullo stesso elemento
  • Anelli che ruotano veloci su contenuti da leggere

Da fare

  • Riservare il bordo a gradiente a un solo elemento in evidenza, come un piano consigliato
  • Usare 2px o più e punti saturi
  • Un riempimento calmo con un bordo vivace, o il contrario
  • Rotazione lenta, sospesa per il movimento ridotto

I bordi a gradiente funzionano meglio come enfasi. Lo stesso ragionamento vale per i pulsanti, trattati in pulsanti a gradiente in CSS.

Le domande più frequenti

Come creo un bordo a gradiente in CSS?

Il modo più rapido è border: 3px solid; border-image: linear-gradient(135deg, #7c3aed, #22d3ee) 1;. Per gli angoli arrotondati, usa due sfondi ritagliati su padding-box e border-box.

Perché border-radius non funziona con border-image?

Per specifica, un bordo disegnato con border-image non viene arrotondato da border-radius. Usa il metodo background-clip o quello della maschera per bordi a gradiente arrotondati.

Come creo un bordo a gradiente con sfondo trasparente?

Usa la tecnica della maschera: uno pseudo-elemento con il gradiente, un padding pari allo spessore del bordo e una maschera che esclude il suo content box.

Come animo un bordo a gradiente?

Registra un angolo con @property, usalo come angolo from di un gradiente conico su uno pseudo-elemento e anima quella proprietà da 0deg a 360deg.

Quale metodo per il bordo a gradiente dovrei usare?

Usa due sfondi per la maggior parte di schede e pulsanti arrotondati, border-image per i bordi vivi e la tecnica della maschera solo quando l’interno deve restare trasparente.

Condividi questa guida

Scritto da GradientlyAccount Gradiently verificato

Il team dietro Gradiently, uno strumento di design costruito attorno ai Mark: gradienti vivi che fanno sembrare tuo tutto ciò che progetti.

Vedi il nostro profilo

In questa pagina

Metodo 1: border-imageMetodo 2: due sfondi con background-clipMetodo 3: la tecnica della maschera per interni trasparentiMetodo 4: uno pseudo-elemento dietro, per aloni e animazioneConsigli di design per i bordi a gradiente

Condividi questa guida

Il prossimo in CSS e web

Sfondi con gradiente animato in CSS, fatti come si deve

Continua a leggere

Tutte le guide su CSS e web
CSS e web

Pulsanti a gradiente in CSS che sembrano di qualità

5 min di lettura

Quasi tutti i pulsanti a gradiente sembrano dozzinali per gli stessi pochi motivi: troppe tonalità, un hover che salta e testo che sparisce nell’estremo chiaro. Ecco la ricetta che li evita tutti e tre.

CSS e web

Gradiente conico in CSS: cerchi, grafici a torta e riflessi

5 min di lettura

conic-gradient() fa girare il colore attorno a un punto come la lancetta di un orologio. Da questa sola idea nascono cerchi cromatici, grafici a torta e ad anello, riflessi metallici e raggiere.

Gradienti

Glassmorphism e gradienti: una guida pratica

5 min di lettura

Il vetro smerigliato su un gradiente luminoso è uno degli effetti più attraenti del design delle interfacce, e uno dei più facili da rendere illeggibile. Ecco come ottenere la bellezza e conservare le parole.

Trova lo stile che è solo tuo.

Ogni Mark è uno sfondo vivo con un solo proprietario. Prova un Mark ancora disponibile e riserva il tuo quando ti senti pronto.

Inizia a progettareVedi l’offerta di lancio

Mark ancora da riservare

50su 1000

950 riservati finoraTrova il tuo

Verifica un certificato

Scrivi il numero di un certificato o il codice di un Mark per scoprire di chi è.

Funziona con ChatGPT e Claude

Chiedi un design alla tua AI. Lo crea nel tuo Mark, pronto da modificare.

ChatGPTClaude
Come collegarla

Prodotto

  • Mercato
  • Esplora
  • Prezzi
  • Pacchetti di lancio
  • Certificati

Scopri

  • Guida pratica
  • Centro assistenza
  • Novità

Sviluppatori

  • Panoramica
  • ChatGPT e Claude
  • Riferimento API
  • Chiavi API

Azienda

  • Chi siamo
  • Contattaci
  • Accedi

Note legali

  • Termini
  • Privacy
  • Rimborsi
  • Protezione dei Mark
  • Cookie
  • Tutte le policy
Passa sopra le lettere. Ognuna indossa un vero Mark.Tocca una lettera per vedere il suo Mark.Un nome. Dieci Mark al suo interno.
© 2026 Gradiently