Resumindo
- O jeito mais confiável de deixar o texto legível sobre fotos é colocar as palavras na área mais calma e uniforme da imagem.
- Um degradê de proteção, uma transição suave de transparente para escuro em uma das bordas da foto, dá contraste ao texto sem criar uma caixa visível.
- Aplicar um filtro de uma ou duas cores reduz o contraste e o detalhe da foto, e isso facilita a leitura de qualquer texto por cima.
- Fontes mais grossas e maiores resistem muito melhor a uma foto cheia de elementos do que fontes finas ou pequenas.
- Texto sobre fotos também deve seguir as diretrizes de contraste: cerca de 4,5 para 1 em texto pequeno e 3 para 1 em títulos grandes.
Nesta página
Para deixar o texto legível sobre fotos sem colocá-lo em uma caixa, comece pela posição: encontre ou crie a área mais calma da imagem e coloque as palavras ali. Se isso não bastar, adicione um degradê de proteção, uma transição suave de transparente para escuro ao longo de uma borda, depois reduza o contraste da própria foto com um filtro de cor e, por fim, use uma fonte mais grossa e maior. Nessa ordem, a foto fica intacta e as palavras ficam nítidas. A caixa é o último recurso, não o ponto de partida.
Esta página trata só da abordagem sem caixa. Para todas as técnicas, incluindo caixas, faixas e recortes, veja texto sobre imagem.
Por que o texto se perde nas fotos
O texto precisa de diferença de luminosidade entre as letras e o que está atrás delas. Uma foto muda de luminosidade o tempo todo: uma camisa branca ao lado de uma porta escura, folhas contra o céu. Sempre que uma letra passa do claro para o escuro, uma parte dela desaparece. Detalhes finos pioram tudo, porque o olho não consegue separar a borda da letra da textura ao fundo.
O problema em um fundo de Mark: palavras postas direto sobre uma área movimentada perdem letras onde o fundo clareia.
As mesmas palavras com uma área calma e uniforme atrás, o efeito de um bom enquadramento. Sem caixa, e todas as letras se leem.
Seis jeitos de deixar o texto legível sobre fotos
1. Escolha e corte pensando no espaço vazio
A melhor solução vem antes de você digitar qualquer palavra. Escolha fotos com uma área vazia: céu, uma parede, uma mesa, um fundo desfocado. Depois corte a imagem para que essa área fique onde vai o título. Um post vertical de 1080×1350 dá espaço para empurrar o assunto para baixo e deixar o terço de cima calmo. Se puder, fotografe já pensando nisso: afaste-se e deixe espaço acima do assunto. Texto em fundos poluídos cobre padrões e texturas que se comportam como fotos cheias de elementos.
2. Adicione um degradê de proteção
O degradê de proteção é um gradiente aplicado sobre a foto, escuro na borda onde fica o texto e desaparecendo até ficar totalmente transparente. Como ele se dissolve, o olho o lê como queda de luz, não como uma forma. Limite-o ao terço da imagem que contém as palavras e use um tom escuro tirado da própria foto em vez de preto puro.
3. Aplique um filtro de cor na foto
Dar à foto um filtro de uma ou duas cores estreita a faixa entre claro e escuro, e assim o texto por cima se lê melhor em qualquer ponto. Um duotone escuro, como azul profundo para lilás suave, funciona especialmente bem atrás de texto branco; efeito duotone mostra como montar um. O filtro também faz um conjunto de fotos desencontradas parecer da mesma marca.
4. Escureça ou clareie só uma parte
A maioria dos editores de foto permite reduzir a exposição ou as altas luzes em uma área. Baixar um céu muito claro em um ponto de exposição, bem atrás do título, muitas vezes resolve sozinho e passa despercebido para quem não viu a original.
5. Deixe a fonte mais robusta
Fontes finas e pequenas são as primeiras a sumir. Use um peso semibold ou bold, aumente o tamanho e abra um pouco o espaçamento entre letras nas linhas pequenas. Uma sem serifa pesada em 110 px se sustenta sobre uma foto, o que uma serifada leve em 70 px nunca consegue. Fontes em negrito lista boas opções.
6. Coloque a foto ao lado das palavras
Às vezes a resposta honesta é não sobrepor nada. Corte a foto em círculo, arco ou metade do quadro e ponha as palavras em um fundo liso ou em degradê ao lado. A foto fica inteira e as palavras ganham contraste perfeito.
Qual técnica combina com cada foto
Comece por
Depois
Comece por
Depois
Comece por
Depois
Comece por
Depois
Comece por
Depois
Comece por
Depois
Como adicionar um degradê sobre uma imagem em CSS
Em um site, sobreponha o degradê e a foto em uma única declaração background. O degradê vem primeiro para ficar por cima. Assim o efeito fica no CSS e se adapta a qualquer corte que o layout fizer.
.hero {
min-height: 70vh;
display: grid;
align-items: end;
padding: 4rem;
color: #fafaf9;
background:
linear-gradient(0deg, rgb(12 10 9 / 0.85) 0%, rgb(12 10 9 / 0.4) 35%, rgb(12 10 9 / 0) 65%),
url("/images/terrace.jpg") center / cover no-repeat;
background-color: #1c1917; /* fallback while the image loads */
}Confira o resultado com as diretrizes de contraste: cerca de 4,5 para 1 para texto normal e 3 para 1 para títulos grandes, como descrito no guia de contraste da WebAIM. Teste o ponto mais claro atrás das palavras, não a média. Contraste de cores e acessibilidade explica os números.
Erros a evitar com texto sobre fotos
Evite
- Brilhos ou halos borrados em volta de cada letra
- Uma camada preta pesada sobre a foto inteira
- Fonte script fina sobre uma cena detalhada
- Texto atravessando um rosto
- Consertar um mau corte com efeitos cada vez mais fortes
Prefira
- Um degradê suave em uma borda só
- Um filtro que preserva o clima da foto
- Um peso robusto em tamanho generoso
- Palavras no espaço ao lado do assunto
- Cortar de novo ou escolher outra foto
Halos e brilhos em volta das letras são a tentativa de resgate mais comum e a que parece mais barata. Eles borram as bordas das letras, o oposto do que a leitura precisa. Se bater a tentação, leia antes sombras de texto e alternativas melhores.
No Gradiently, as fotos podem receber as cores do Mark como mono, duotone ou lavagem, e ser cortadas em arcos, círculos e formas orgânicas para ficar ao lado das palavras. Nos designs em que o Mark aparece por baixo, ele leva sua área mais calma para trás do texto e a Tinta automática escolhe texto claro ou escuro para cada linha, sem caixas, sombras nem desfoque.
Perguntas frequentes
Como fazer o texto se destacar em uma foto cheia de elementos?
Coloque-o sobre a área mais calma, adicione um degradê suave de proteção nessa borda, aplique um filtro de cor para reduzir o contraste da foto e use um peso mais grosso e maior.
O que é um degradê de proteção (scrim) em design?
É uma camada de gradiente que escurece ou clareia uma parte da imagem e se dissolve até ficar transparente, para que o texto ali tenha contraste suficiente.
Devo usar sombra no texto para deixá-lo legível em uma foto?
Um brilho ou halo suave costuma parecer barato e borra as letras. Posição, um degradê de proteção ou um filtro de cor dão resultados mais limpos.
Qual taxa de contraste o texto sobre foto precisa ter?
Mire em cerca de 4,5 para 1 para texto normal e 3 para 1 para títulos grandes, medidos no ponto mais claro atrás das palavras.
Escrito pelo Gradiently
A equipe por trás do Gradiently, uma ferramenta de design criada em torno dos Marks: gradientes vivos que fazem tudo o que você cria ter a sua cara.
Ver nosso perfil