Mercado
Preços
Iniciar sessãoComeçar
Guia PráticoCSS e web
CSS e web

Sobreposição de gradiente em CSS: dá tom e escurece imagens

Pôr um gradiente sobre uma fotografia leva uma linha extra de CSS. Escolher o método certo entre três decide se a imagem carrega depressa, se a sobreposição pode animar e se as palavras por cima continuam legíveis.

GradientlyConta Gradiently verificada·1 de outubro de 2026·5 min de leitura
Capa: Clover Furnace · GR·HCFS·5E

A versão curta

  • A sobreposição de gradiente mais rápida em CSS é uma segunda camada de fundo: lista o gradiente antes de url() em background-image para ficar por cima.
  • Para um elemento img, põe o gradiente num pseudo-elemento ::before ou ::after de um invólucro posicionado.
  • O background-blend-mode e o mix-blend-mode transformam uma sobreposição de gradiente num lavado de cor que dá tom à imagem em vez de a cobrir.
  • As imagens de herói definidas como fundos CSS são descobertas mais tarde do que os elementos img, por isso uma img com sobreposição costuma carregar mais depressa acima da dobra.
  • As sobreposições que levam texto devem ser mais escuras por trás das palavras e transparentes no resto, não uma película escura uniforme sobre toda a fotografia.
Nesta página
Método 1: um fundo em camadasMétodo 2: um pseudo-elemento sobre uma imgMétodo 3: modos de mistura para lavados de corSobreposições que mantêm o texto legívelSobreposições sem adivinhação

A sobreposição de gradiente em CSS mais simples é um fundo em camadas: background-image: linear-gradient(rgb(2 6 23 / 0.6), rgb(2 6 23 / 0)), url(photo.jpg). As camadas listadas primeiro são desenhadas por cima, por isso o gradiente fica sobre a fotografia. Quando a imagem é um elemento <img>, põe antes o gradiente num pseudo-elemento, e quando queres que a cor dê tom à fotografia em vez de a cobrir, acrescenta um modo de mistura. Cada método serve uma tarefa diferente.

Método 1: um fundo em camadas

O background-image aceita uma lista separada por vírgulas. O primeiro valor é a camada de cima. Gradientes e imagens misturam-se livremente, e cada camada pode ter o seu tamanho e posição se listares essas propriedades pela mesma ordem. É a escolha certa para imagens decorativas, onde não é preciso texto alternativo.

css
.banner {
  background-color: #0f172a; /* shows until the photo loads */
  background-image:
    linear-gradient(to right, rgb(15 23 42 / 0.9) 0%, rgb(15 23 42 / 0.6) 40%, rgb(15 23 42 / 0) 70%),
    url("/images/workshop.jpg");
  background-size: cover;
  background-position: center;
  color: #f8fafc;
}
Um painel escuro à esquerda para o texto, a clarear aos 70 por cento para a direita da fotografia ficar luminosa. A cor de reserva condiz com a sobreposição, por isso o texto lê-se mesmo antes de a imagem chegar.
Quatro predefinições de sobreposição, mostradas aqui sobre a página. Põe qualquer uma à frente de url() no teu próprio background-image.

As barras superior e inferior servem para galerias onde um título fica no topo e um crédito na base. A vinheta leva o olhar para dentro sem transportar texto. O tom de marca é um aspeto forte para páginas de equipa e banners de eventos; as sobreposições de gradiente explicam quando cada uma resulta do ponto de vista do design.

Método 2: um pseudo-elemento sobre uma img

As imagens de conteúdo pertencem a elementos <img>: têm texto alternativo, srcset responsivo, carregamento preguiçoso e descoberta precoce pelo navegador. Um gradiente de fundo não pode ficar sobre uma <img>, por isso envolve-a e põe o gradiente no pseudo-elemento do invólucro.

html
<figure class="overlay">
  <img src="/images/harbour.jpg" alt="Fishing boats moored in a small harbour at dusk"
       width="1920" height="1080" fetchpriority="high">
  <figcaption>Harbour Days, 14 to 16 June</figcaption>
</figure>
Um elemento de imagem real com texto alternativo real. A legenda ficará sobre a sobreposição.
css
.overlay {
  position: relative;
  margin: 0;
  isolation: isolate;
}

.overlay img {
  display: block;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.overlay::after {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(to top, rgb(2 6 23 / 0.75), rgb(2 6 23 / 0) 60%);
  pointer-events: none;
  transition: opacity 250ms ease-out;
}

.overlay figcaption {
  position: absolute;
  inset: auto 1.5rem 1.5rem;
  z-index: 1;
  color: #f8fafc;
}

.overlay:hover::after { opacity: 0.6; }
isolation: isolate mantém o empilhamento da sobreposição dentro da figura. A sobreposição pode desvanecer ao passar o rato porque é uma camada própria.

Camada de fundo

  • Um elemento, uma declaração
  • Sem texto alternativo, por isso só imagens decorativas
  • Descoberta tarde pelo navegador, o que pode atrasar um herói
  • A sobreposição não desvanece sem animar o fundo inteiro

img mais pseudo-elemento

  • Um invólucro e mais algumas linhas
  • Texto alternativo correto e srcset responsivo
  • Descoberta cedo; o fetchpriority="high" ajuda a imagem principal
  • A opacidade da sobreposição faz transição com pouco custo

Para uma imagem de herói que é a maior coisa no ecrã, o segundo método costuma ganhar em velocidade de carregamento. A otimização de imagens para a web explica porque o navegador encontra os elementos <img> mais cedo do que os fundos CSS.

Método 3: modos de mistura para lavados de cor

Uma sobreposição simples assenta na fotografia como vidro colorido. Um modo de mistura funde o gradiente com as próprias luzes e sombras da fotografia, o que parece mais que a fotografia foi tirada nessa cor. Usa background-blend-mode para fundos em camadas e mix-blend-mode num pseudo-elemento sobre uma <img>.

multiply

O que faz

Escurece; as zonas brancas assumem a cor do gradiente

Boa sobreposição para

Tons ricos e sombrios em fotografias claras
screenAclara; as zonas pretas assumem a cor

Boa sobreposição para

Aspetos arejados e desbotados em fotografias escuras
overlay

O que faz

Reforça o contraste e empurra a cor para os meios-tons

Boa sobreposição para

Cor de marca com impacto em retratos
colorMantém a luz da fotografia, substitui a cor

Boa sobreposição para

Lavados em estilo duotone a partir de um gradiente de duas cores
soft-light

O que faz

Uma versão suave do overlay

Boa sobreposição para

Calor ou frieza subtis
Modo de misturaO que fazBoa sobreposição para
multiplyEscurece; as zonas brancas assumem a cor do gradienteTons ricos e sombrios em fotografias claras
screenAclara; as zonas pretas assumem a corAspetos arejados e desbotados em fotografias escuras
overlayReforça o contraste e empurra a cor para os meios-tonsCor de marca com impacto em retratos
colorMantém a luz da fotografia, substitui a corLavados em estilo duotone a partir de um gradiente de duas cores
soft-lightUma versão suave do overlayCalor ou frieza subtis
Os cinco modos que vale a pena conhecer. color com um gradiente de duas cores é o duotone mais rápido na web.
css
/* Duotone wash on a layered background */
.duotone {
  background-image:
    linear-gradient(135deg, #1e1b4b 0%, #f472b6 100%),
    url("/images/portrait.jpg");
  background-size: cover;
  background-blend-mode: color;
}

/* The same idea over an img element */
.overlay--wash::after {
  background: linear-gradient(135deg, #1e1b4b, #f472b6);
  mix-blend-mode: color;
}
O background-blend-mode mistura camadas de um elemento. O mix-blend-mode mistura um elemento com o que está por trás, aqui a fotografia.

A técnica completa, incluindo como escolher as duas cores, está no efeito duotone.

Sobreposições que mantêm o texto legível

O erro mais comum é uma película escura uniforme sobre toda a fotografia, digamos 50 por cento de preto. Embacia a imagem em todo o lado e pode não ser escura o bastante por trás das palavras. Dá antes forma à sobreposição: mais escura por baixo do texto, transparente onde a fotografia importa.

  1. 1

    Decide onde ficam as palavras

    Em baixo à esquerda para legendas, no terço esquerdo para o texto do herói, ao centro para uma só linha.

  2. 2

    Aponta o gradiente para elas

    Usa to top para texto em baixo, to right para texto à esquerda, ou um radial centrado nas palavras.

  3. 3

    Pára cedo

    Desvanece até totalmente transparente aos 60 a 70 por cento para que a maior parte da fotografia fique intocada.

  4. 4

    Verifica o pior caso

    Mede o contraste onde a fotografia é mais brilhante por trás de uma letra. O contraste de cor e a acessibilidade lista as razões.

Os véus suavizados com muitas paragens parecem mais lisos do que um desvanecimento de duas paragens; o método está nos gradientes transparentes em CSS.

Sobreposições sem adivinhação

Num site afinas cada sobreposição à mão. Para publicações sociais, banners e slides, o Gradiently dispensa o passo: um Mark sabe onde estão as tuas palavras e aprofunda ou levanta as suas próprias cores por trás delas, as fotografias podem receber tom nas cores do Mark em mono, duotone ou lavado e, com o Pro, o design redimensiona-se para todos os formatos num só passo, sem sobreposição para refazer.

14 a 16 de junho
Harbour Days.
Música, comida e barcos no cais
Gradiently · @gradiently

Um banner de evento ao tamanho de herói de site, com o fundo a acalmar-se por trás das palavras em vez de uma sobreposição afinada à mão.

Cria com um gradiente vivo

Publicações, stories, diapositivos e banners em todos os tamanhos, com texto que se lê sempre.

Começar a criar, grátis

Perguntas frequentes

Como ponho um gradiente sobre uma imagem de fundo em CSS?

Lista o gradiente antes da imagem em background-image: linear-gradient(rgb(0 0 0 / 0,5), transparent), url(photo.jpg). A primeira camada é desenhada por cima.

Como acrescento uma sobreposição de gradiente a um elemento img?

Envolve a imagem num elemento posicionado e põe o gradiente no seu pseudo-elemento ::after com position: absolute e inset: 0.

Qual é a diferença entre background-blend-mode e mix-blend-mode?

O background-blend-mode mistura as camadas de fundo de um elemento. O mix-blend-mode mistura um elemento inteiro com o que está por trás.

Quão escura deve ser uma sobreposição de imagem para texto?

Escura o bastante para o texto passar as verificações de contraste no ponto mais brilhante por trás dele. Dá forma ao gradiente para ser mais escuro aí e transparente no resto.

Posso animar uma sobreposição de gradiente ao passar o rato?

Sim. Põe a sobreposição num pseudo-elemento e faz a transição da sua opacity, o que é mais barato do que animar o próprio fundo.

Partilhar este guia

Escrito pela GradientlyConta Gradiently verificada

A equipa por trás da Gradiently, uma ferramenta de design construída em torno dos Marks: gradientes vivos que fazem tudo o que crias parecer teu.

Ver o nosso perfil

Nesta página

Método 1: um fundo em camadasMétodo 2: um pseudo-elemento sobre uma imgMétodo 3: modos de mistura para lavados de corSobreposições que mantêm o texto legívelSobreposições sem adivinhação

Partilhar este guia

A seguir em CSS e web

Efeito hover com gradiente CSS: quatro formas de o animar

Continua a ler

Todos os guias de CSS e web
Gradientes

Sobreposições de gradiente: dá cor às fotos sem as esconder

6 min de leitura

Uma boa sobreposição muda o ambiente de uma foto e dá às tuas palavras onde assentar, sem esconder a imagem. Uma má transforma todas as imagens no mesmo retângulo turvo. Aqui ficam as diferenças.

CSS e web

Gradiente transparente em CSS: esbatidos, sobreposições e scrims

5 min de leitura

Um gradiente que se esbate até desaparecer é das ferramentas mais úteis do CSS. Também já deixou uma mancha cinzenta a meio. Aqui fica como funciona hoje a transparência nos gradientes e os padrões que vale a pena guardar.

Gradientes

O efeito duotone: dá a qualquer fotografia a tua marca em duas cores

5 min de leitura

O duotone transforma qualquer fotografia em duas cores à tua escolha: uma para as sombras, outra para a luz. É a forma mais rápida de fazer imagens díspares parecerem uma só marca.

Encontra o visual que é só teu.

Cada Mark é um fundo vivo com um só dono. Experimenta um Mark ainda disponível e reserva o teu quando te parecer certo.

Começar a criar

Verificar um certificado

Escreve um número de certificado ou o código de um Mark para veres quem é o dono.

Funciona com o ChatGPT e o Claude

Pede um design à tua IA. Ela cria-o no teu Mark, pronto a editar.

ChatGPTClaude
Como ligar

Produto

  • Mercado
  • Explorar
  • Preços
  • Certificados

Aprender

  • Guia Prático
  • Centro de ajuda
  • Novidades

Programadores

  • Visão geral
  • ChatGPT e Claude
  • Referência da API
  • Chaves de API

Empresa

  • Sobre nós
  • Contactos
  • Iniciar sessão

Legal

  • Termos
  • Privacidade
  • Reembolsos
  • Proteção de Marks
  • Cookies
  • Todas as políticas
Passa pelas letras. Cada uma veste um Mark real.Toca numa letra para veres o seu Mark.Um nome. Dez Marks lá dentro.
© 2026 Gradiently