RGB vs CMYK: porque mudam as cores ao imprimir

RGB vs CMYK é a diferença entre luz e tinta. Um ecrã cria cor somando luz vermelha, verde e azul, a partir do preto. Uma impressora cria cor aplicando tinta ciano, magenta, amarela e preta sobre papel branco, e cada camada absorve parte da luz. A tinta simplesmente não chega a algumas das cores que um ecrã luminoso consegue, por isso, quando um design RGB vivo é impresso, essas cores são puxadas para a versão imprimível mais próxima. É por isso que o teu verde néon voltou como um verde-folha educado.

Como o RGB e o CMYK criam cor

O K em CMYK vem de key, a chapa que leva o detalhe, que na prática é o preto. A tinta preta dá texto nítido e sombras profundas de forma mais barata e limpa do que empilhar as outras três tintas.

Gama: as cores que a tinta não alcança

Uma gama é o conjunto completo de cores que um dispositivo consegue produzir. O espaço de ecrã padrão, o sRGB, cobre a maior parte da gama de uma prensa CMYK típica, mas vai mais longe nas zonas vivas e saturadas. Algumas cores CMYK, como certos cianos profundos, ficam ligeiramente fora do sRGB no sentido contrário, mas as grandes perdas vão do ecrã para o papel.

O papel também muda a cor

O mesmo ficheiro CMYK imprime de forma diferente em papéis diferentes. Os papéis revestidos mantêm a tinta à superfície, por isso as cores ficam nítidas e saturadas. Os papéis não revestidos absorvem a tinta, pelo que as cores parecem mais suaves, ligeiramente mais escuras e com menos contraste, e o detalhe fino espalha-se um pouco. Os papéis reciclados e creme acrescentam o seu próprio calor. Se estás a escolher entre um flyer brilhante e um convite texturado, espera que o texturado pareça mais calmo.

Como converter RGB para CMYK sem más surpresas

1. 1

   Pergunta primeiro à gráfica

   Descobre se querem ficheiros RGB ou CMYK, com que perfil de cor imprimem e qual o preto preferido. Muitas gráficas modernas aceitam PDF em RGB e convertem com o seu próprio perfil.

2. 2

   Cria no tamanho e na resolução de impressão

   Trabalha a 300 dpi no tamanho final, por exemplo 2480×3508 px para um cartaz A4 ou 1050×600 px para um cartão de visita. DPI vs PPI explica os números.

3. 3

   Faz uma prova no ecrã antes de converter

   A maioria das ferramentas profissionais pré-visualiza o ficheiro no perfil CMYK da gráfica. Procura as cores que mudam e ajusta-as tu, em vez de deixares a conversão decidir.

4. 4

   Atenua à mão as cores mais vivas

   Baixa um pouco a saturação dos verdes, azuis e rosas néon, ou aprofunda-os, até a pré-visualização no ecrã e a de CMYK ficarem parecidas.

5. 5

   Usa preto rico em grandes zonas escuras

   A tinta preta sozinha parece cinzento escuro em áreas grandes. Pede à gráfica a sua mistura de preto rico e mantém o texto pequeno só em tinta preta.

6. 6

   Junta sangria e pede uma prova

   Estende o fundo para lá do corte, normalmente 3 mm, e pede uma prova impressa sempre que a cor for mesmo importante. Sangria e margens explica a preparação.

Quando usar RGB e quando usar CMYK

Guarda uma versão mestra das cores da tua marca em RGB para ecrãs e uma versão CMYK verificada à parte para impressão, e regista ambas no teu guia de estilo da marca. Os gradientes merecem cuidado extra na impressão porque os degraus subtis podem formar faixas; gradientes para impressão tem os pormenores.

No Gradiently, as exportações Pro incluem um PDF de impressão com sangria e marcas de corte, para que um cartaz ou flyer saia do Studio pronto para as verificações da gráfica; PDF pronto para impressão explica o que as gráficas procuram. Combina a conversão de cor com a gráfica e terás muito menos surpresas.