Mercado
Preços
Iniciar sessãoComeçar
Guia PráticoUsar a Gradiently
Usar a Gradiently

Efeitos de lettering: Contorno, Interior, Recorte, Extrusão e mais

Um tratamento transforma uma linha de texto numa peça de lettering, desenhada nas cores do teu Mark. Aqui estão os oito, com os trabalhos em que cada um é bom e os que convém evitar.

GradientlyConta Gradiently verificada·1 de outubro de 2026·6 min de leitura
Capa: Acoustic Shallows · GR·AJP2·6J

A versão curta

  • O Gradiently tem oito efeitos de lettering: Contorno, Interior, Recorte, Extrusão, Duplo, Rasto, Riso e Halo.
  • Cada tratamento é desenhado nas cores do Mark do design, por isso o lettering pertence sempre ao fundo.
  • Os efeitos de lettering funcionam melhor em palavras de exibição curtas, como um título, um nome ou uma única palavra, e não em texto corrente.
  • O Contorno, o Recorte e o Extrusão trazem o seu próprio contraste e servem cartazes ousados; o Interior, o Duplo e o Riso servem visuais editoriais e de impressão.
  • Usa um tratamento por design, na linha que mais importa, e mantém o texto de apoio simples.
Nesta página
Os oito tratamentos de lettering de relanceContorno, Recorte e Extrusão: lettering com o seu próprio contrasteInterior, Duplo e Riso: a família da impressão e do editorialRasto e Halo: movimento e ambienteEscolher um efeito de lettering para o trabalhoComo juntar um efeito de lettering no StudioEfeitos de lettering em CSS, para a web

O Gradiently tem oito efeitos de lettering: Contorno, Interior, Recorte, Extrusão, Duplo, Rasto, Riso e Halo. Cada um transforma uma linha de texto em lettering desenhado nas cores do teu Mark: linhas de nível a envolver as palavras, uma linha esculpida dentro de cada letra, palavras recortadas numa placa, letras tridimensionais profundas e mais. São para palavras de exibição, um título ou um nome, e funcionam melhor um de cada vez, na linha que mais queres que vejam.

Os oito tratamentos de lettering de relance

Contorno

O que desenha

Linhas de nível que se propagam à volta das palavras

Sensação

Mapas, topografia, som

Melhor para

Cartazes de festivais, capas de álbuns, marcas de ar livre
Interior

O que desenha

Uma linha esculpida dentro de cada letra, para o Mark se ver através como segunda cor

Sensação

Sinalética, impressão vintage

Melhor para

Títulos ao estilo de montra, ementas, etiquetas
Recorte

O que desenha

Palavras recortadas numa placa sólida

Sensação

Stencil, trabalho em papel

Melhor para

Capas ousadas, publicações de saldos, declarações de uma palavra
Extrusão

O que desenha

Letras profundas com laterais nas cores do Mark

Sensação

Sólido, escultural, retro

Melhor para

Títulos de eventos, lançamentos, miniaturas do YouTube
Duplo

O que desenha

Letras abertas desenhadas duas vezes, ligeiramente afastadas

Sensação

Eco, movimento, moda

Melhor para

Capas editoriais, música, vida noturna
Rasto

O que desenha

Contornos que seguem atrás das letras, com uma cor de rasto que podes definir

Sensação

Velocidade, movimento, anos 1970

Melhor para

Desporto, contagens decrescentes, stories enérgicos
RisoDuas tintas ligeiramente desalinhadas, com um pontilhado granuloso

Sensação

Fanzines de risografia, impressão independente

Melhor para

Cartazes, fanzines, padarias, livrarias
HaloUma luz suave na cor do Mark à volta das letras

Sensação

Néon, crepúsculo, sonhador

Melhor para

Só decoração, nunca como solução de legibilidade
TratamentoO que desenhaSensaçãoMelhor para
ContornoLinhas de nível que se propagam à volta das palavrasMapas, topografia, somCartazes de festivais, capas de álbuns, marcas de ar livre
InteriorUma linha esculpida dentro de cada letra, para o Mark se ver através como segunda corSinalética, impressão vintageTítulos ao estilo de montra, ementas, etiquetas
RecortePalavras recortadas numa placa sólidaStencil, trabalho em papelCapas ousadas, publicações de saldos, declarações de uma palavra
ExtrusãoLetras profundas com laterais nas cores do MarkSólido, escultural, retroTítulos de eventos, lançamentos, miniaturas do YouTube
DuploLetras abertas desenhadas duas vezes, ligeiramente afastadasEco, movimento, modaCapas editoriais, música, vida noturna
RastoContornos que seguem atrás das letras, com uma cor de rasto que podes definirVelocidade, movimento, anos 1970Desporto, contagens decrescentes, stories enérgicos
RisoDuas tintas ligeiramente desalinhadas, com um pontilhado granulosoFanzines de risografia, impressão independenteCartazes, fanzines, padarias, livrarias
HaloUma luz suave na cor do Mark à volta das letrasNéon, crepúsculo, sonhadorSó decoração, nunca como solução de legibilidade
Os oito tratamentos. Cada um é desenhado a partir da paleta do Mark, por isso mudar o Mark recolore o lettering.

Contorno, Recorte e Extrusão: lettering com o seu próprio contraste

Estes três incorporam nas letras um contorno forte, e é por isso que aguentam em Marks cheios de vida. O Contorno envolve as palavras com linhas como num mapa em relevo, para o lettering parecer erguer-se do fundo. O Recorte compõe as palavras como formas recortadas numa placa sólida, o que se lê como seguro e gráfico. O Extrusão dá profundidade a cada letra, desenhada nas cores do Mark, o visual clássico para um título de lançamento ou uma miniatura.

Solstício

Uma palavra, muito grande: a escala para que o Contorno e o Extrusão foram feitos.

Ao ar livre, 21 de junho
Solstício
Portas às 18h, música até à meia-noite
Gradiently · @gradiently

O título tratado no topo, com os pormenores simples por baixo. Só o título leva o efeito.

Se queres saber como funciona em geral a letra extrudida e com contorno, os efeitos de texto 3D e o texto com contorno explicam o ofício por trás deles.

Interior, Duplo e Riso: a família da impressão e do editorial

O Interior esculpe uma única linha dentro de cada letra, e como a linha mostra o próprio Mark, o fundo passa a ser a segunda cor do lettering. Serve melhor tipos de letra pesados e largos, onde há espaço dentro do traço. O Duplo desenha letras abertas duas vezes, ligeiramente deslocadas, para um eco que lembra a moda ou a impressão musical. O Riso imita uma risografia: duas tintas que não coincidem bem e um pontilhado granuloso, perfeito para tudo o que deva parecer impresso à mão.

Combina o tratamento com o tipo de letra

O Interior e o Recorte precisam de traços grossos, por isso emparelha-os com um tipo de exibição pesado. O Duplo e o Rasto ficam melhor em letras abertas e simples. O Riso perdoa quase qualquer tipo de letra, o que o torna uma primeira tentativa segura.

Rasto e Halo: movimento e ambiente

O Rasto repete o contorno de uma palavra atrás dela, como letras que deixam um rasto. Podes definir a cor do rasto, e lê-se como velocidade: bom para desporto, contagens decrescentes e tudo o que deva parecer em movimento mesmo numa imagem parada. O Halo rodeia as letras com uma luz suave na cor do Mark. É puramente decorativo, um ambiente e não uma ferramenta, e nunca um modo de salvar texto difícil de ler. Se uma linha custa a ler, sobe o nível de reação do Mark ou deixa a tinta automática escolher a outra tinta.

Escolher um efeito de lettering para o trabalho

Um cartaz de concerto ou festival

Experimenta primeiro

Contorno

Depois experimenta

Riso
Uma publicação de lançamento de produto

Experimenta primeiro

Extrusão

Depois experimenta

Recorte
O título da ementa de um café ou padaria

Experimenta primeiro

Interior

Depois experimenta

Riso
Uma miniatura do YouTube

Experimenta primeiro

Extrusão

Depois experimenta

Recorte
Uma capa ao estilo de revista ou a abertura de um carrossel

Experimenta primeiro

Duplo

Depois experimenta

Interior
Uma contagem decrescente ou um story de desporto

Experimenta primeiro

Rasto

Depois experimenta

Extrusão
Um fanzine ou um cartaz de livraria

Experimenta primeiro

Riso

Depois experimenta

Duplo
Estás a fazerExperimenta primeiroDepois experimenta
Um cartaz de concerto ou festivalContornoRiso
Uma publicação de lançamento de produtoExtrusãoRecorte
O título da ementa de um café ou padariaInteriorRiso
Uma miniatura do YouTubeExtrusãoRecorte
Uma capa ao estilo de revista ou a abertura de um carrosselDuploInterior
Uma contagem decrescente ou um story de desportoRastoExtrusão
Um fanzine ou um cartaz de livrariaRisoDuplo
Pontos de partida, não regras. Experimenta dois, vê ambos no tamanho em que as pessoas os vão realmente ver e fica com o que se lê primeiro.

Evita

  • Um tratamento em texto corrente ou em pormenores pequenos
  • Dois tratamentos diferentes no mesmo design
  • Títulos longos de oito palavras ou mais
  • Usar o Halo para tornar legível uma linha fraca

Faz

  • Um tratamento numa ou duas palavras de exibição
  • Texto de apoio simples e bem espaçado
  • Tipos de letra pesados para o Interior e o Recorte
  • Verificar no telemóvel, no tamanho real

Como juntar um efeito de lettering no Studio

  1. 1

    Seleciona o texto

    Escolhe o título ou a palavra que queres tratar. Mantém tudo o resto como letra simples.

  2. 2

    Escolhe um tratamento

    Escolhe um dos oito tratamentos de lettering. É desenhado de imediato nas cores do Mark do design.

  3. 3

    Ajusta a letra

    Usa um peso maior ou mais largo se o efeito parecer apertado, e junta um pouco de espaçamento entre letras no Duplo e no Rasto.

  4. 4

    Experimenta outro Mark

    Troca o Mark e vê o lettering recolorir-se com ele. É a forma mais rápida de avaliar um tratamento.

  5. 5

    Verifica todos os tamanhos

    Redimensiona para um story ou uma miniatura e confirma que a palavra tratada continua a ler-se a essa escala.

Efeitos de lettering em CSS, para a web

Se precisares de um visual semelhante num site, dois destes traduzem-se bem para CSS: um contorno ao espírito do Duplo e uma extrusão por degraus. Ambos usam texto real, por isso continuam selecionáveis e acessíveis.

css
/* Open outline letters, in the spirit of Double */
.outline {
  color: transparent;
  -webkit-text-stroke: 2px #f4b26a;
  text-shadow: 6px 6px 0 #7a2e5c;
}

/* A stepped extrusion in two tones */
.extrude {
  color: #fbe7d4;
  text-shadow:
    1px 1px 0 #c2577a,
    2px 2px 0 #c2577a,
    3px 3px 0 #a3456a,
    4px 4px 0 #a3456a,
    5px 5px 0 #7a2e5c,
    6px 6px 0 #7a2e5c;
}
As sombras de bordas duras e sem desfoque constroem profundidade e não um brilho. O -webkit-text-stroke é suportado em todos os navegadores atuais; vê a MDN.

Para a família mais ampla de efeitos, incluindo os que não se traduzem bem para a web, vê os efeitos de texto. E se estás a decidir se precisas mesmo de lettering, lettering vs tipografia é uma boa leitura.

Cria com um gradiente vivo

Publicações, stories, diapositivos e banners em todos os tamanhos, com texto que se lê sempre.

Começar a criar, grátis

Perguntas frequentes

Que efeitos de lettering tem o Gradiently?

Oito: Contorno, Interior, Recorte, Extrusão, Duplo, Rasto, Riso e Halo, cada um desenhado nas cores do Mark do design.

Posso usar efeitos de lettering em texto corrente?

É melhor não. Os tratamentos são feitos para palavras de exibição curtas; a letra simples mantém o texto mais longo fácil de ler.

Qual é o melhor efeito de lettering para um cartaz?

O Contorno, o Extrusão e o Riso são boas escolhas para cartazes. O Contorno e o Extrusão trazem o seu próprio contraste, e o Riso dá um ar de impresso.

Os efeitos de lettering mudam de cor com o Mark?

Sim. Cada tratamento é desenhado a partir da paleta do Mark, por isso trocar o Mark recolore o lettering.

Devo usar o Halo para tornar o texto mais fácil de ler?

Não. O Halo é decorativo. Para a legibilidade, sobe o nível de reação do Mark ou deixa a tinta automática escolher a outra tinta.

Partilhar este guia

Escrito pela GradientlyConta Gradiently verificada

A equipa por trás da Gradiently, uma ferramenta de design construída em torno dos Marks: gradientes vivos que fazem tudo o que crias parecer teu.

Ver o nosso perfil

Nesta página

Os oito tratamentos de lettering de relanceContorno, Recorte e Extrusão: lettering com o seu próprio contrasteInterior, Duplo e Riso: a família da impressão e do editorialRasto e Halo: movimento e ambienteEscolher um efeito de lettering para o trabalhoComo juntar um efeito de lettering no StudioEfeitos de lettering em CSS, para a web

Partilhar este guia

A seguir em Usar a Gradiently

Fotografias duotone nas cores da tua marca: mono, duotone e lavado

Continua a ler

Todos os guias de Usar a Gradiently
Tipografia e texto

Efeitos de texto que não parecem datados: contorno, extrusão, eco

5 min de leitura

A maioria dos efeitos de texto parece datada porque é aplicada a tudo, na força máxima e sem razão. Usados numa só palavra, no peso e na cor certos, estão entre as ferramentas mais expressivas da tipografia.

Usar a Gradiently

Tinta automática: como o Gradiently escolhe texto claro ou escuro

6 min de leitura

Um gradiente é claro num sítio e escuro noutro, por isso nenhuma cor de texto serve para tudo. A tinta automática decide linha a linha, e o Mark ajuda por trás.

Tipografia e texto

Efeito de texto 3D: letras extrudidas com bom gosto

6 min de leitura

O texto extrudido tanto pode parecer uma tabuleta antiga como um banner de 2004. A diferença está na profundidade, na direção e na cor, e as três são fáceis de acertar quando se conhecem as regras.

Encontra o visual que é só teu.

Cada Mark é um fundo vivo com um só dono. Experimenta um Mark ainda disponível e reserva o teu quando te parecer certo.

Começar a criar

Verificar um certificado

Escreve um número de certificado ou o código de um Mark para veres quem é o dono.

Funciona com o ChatGPT e o Claude

Pede um design à tua IA. Ela cria-o no teu Mark, pronto a editar.

ChatGPTClaude
Como ligar

Produto

  • Mercado
  • Explorar
  • Preços
  • Certificados

Aprender

  • Guia Prático
  • Centro de ajuda
  • Novidades

Programadores

  • Visão geral
  • ChatGPT e Claude
  • Referência da API
  • Chaves de API

Empresa

  • Sobre nós
  • Contactos
  • Iniciar sessão

Legal

  • Termos
  • Privacidade
  • Reembolsos
  • Proteção de Marks
  • Cookies
  • Todas as políticas
Passa pelas letras. Cada uma veste um Mark real.Toca numa letra para veres o seu Mark.Um nome. Dez Marks lá dentro.
© 2026 Gradiently