Mercato
Prezzi
AccediInizia
Guida praticaUsare Gradiently
Usare Gradiently

Effetti lettering: Contorno, Incisione, Ritaglio e altri

Un trattamento trasforma una riga di testo in lettering, disegnato nei colori del tuo Mark. Ecco tutti e otto, con i compiti in cui riesce ciascuno e quelli da evitare.

GradientlyAccount Gradiently verificato·1 ottobre 2026·6 min di lettura
Copertina: Acoustic Shallows · GR·AJP2·6J

In breve

  • Gradiently ha otto effetti lettering: Contorno, Incisione, Ritaglio, Estrusione, Doppio, Scia, Riso e Alone.
  • Ogni trattamento è disegnato nei colori del Mark del design, così il lettering appartiene sempre allo sfondo.
  • Gli effetti lettering funzionano meglio su parole brevi da esposizione, come un titolo, un nome o una sola parola, non sul testo corrente.
  • Contorno, Ritaglio ed Estrusione portano con sé il proprio contrasto e stanno bene sui poster decisi; Incisione, Doppio e Riso si adattano a look editoriali e da stampa.
  • Usa un solo trattamento per design, sulla riga che conta di più, e lascia semplice il testo di supporto.
In questa pagina
Tutti gli otto trattamenti lettering a colpo d’occhioContorno, Ritaglio ed Estrusione: lettering con il proprio contrastoIncisione, Doppio e Riso: la famiglia della stampa e dell’editoriaScia e Alone: movimento e atmosferaScegliere un effetto lettering per il lavoroCome aggiungere un effetto lettering nello StudioEffetti lettering in CSS, per il web

Gradiently ha otto effetti lettering: Contorno, Incisione, Ritaglio, Estrusione, Doppio, Scia, Riso e Alone. Ognuno trasforma una riga di testo in lettering disegnato nei colori del tuo Mark: linee di livello attorno alle parole, una linea incisa dentro ogni lettera, parole ritagliate da una lastra, lettere tridimensionali profonde e altro. Sono pensati per parole da esposizione, un titolo o un nome, e funzionano meglio uno alla volta, sulla riga che vuoi che le persone vedano di più.

Tutti gli otto trattamenti lettering a colpo d’occhio

Contorno

Cosa disegna

Linee di livello che si increspano attorno alle parole

Che sensazione dà

Mappe, topografia, suono

Ideale per

Poster di festival, copertine di album, brand outdoor
Incisione

Cosa disegna

Una linea incisa dentro ogni lettera, così il Mark si vede come secondo colore

Che sensazione dà

Insegne, stampa vintage

Ideale per

Titoli in stile vetrina, menu, etichette
Ritaglio

Cosa disegna

Parole ritagliate da una lastra piena

Che sensazione dà

Stencil, lavoretti di carta

Ideale per

Copertine decise, post di saldi, messaggi di una sola parola
Estrusione

Cosa disegna

Lettere profonde con i lati nei colori del Mark

Che sensazione dà

Solido, scultoreo, retrò

Ideale per

Titoli di eventi, lanci, miniature di YouTube
Doppio

Cosa disegna

Lettere aperte disegnate due volte, appena distanziate

Che sensazione dà

Eco, movimento, moda

Ideale per

Copertine editoriali, musica, vita notturna
SciaContorni che si trascinano dietro le lettere, con un colore della scia che puoi impostare

Che sensazione dà

Velocità, movimento, gli anni Settanta

Ideale per

Sport, conti alla rovescia, storie energiche
RisoDue inchiostri leggermente fuori registro, con una punteggiatura granulosa

Che sensazione dà

Zine in risografia, stampa indipendente

Ideale per

Poster, zine, panetterie, librerie
Alone

Cosa disegna

Una luce morbida nel colore del Mark attorno alle lettere

Che sensazione dà

Neon, crepuscolo, sognante

Ideale per

Solo decorazione, mai per correggere la leggibilità
TrattamentoCosa disegnaChe sensazione dàIdeale per
ContornoLinee di livello che si increspano attorno alle paroleMappe, topografia, suonoPoster di festival, copertine di album, brand outdoor
IncisioneUna linea incisa dentro ogni lettera, così il Mark si vede come secondo coloreInsegne, stampa vintageTitoli in stile vetrina, menu, etichette
RitaglioParole ritagliate da una lastra pienaStencil, lavoretti di cartaCopertine decise, post di saldi, messaggi di una sola parola
EstrusioneLettere profonde con i lati nei colori del MarkSolido, scultoreo, retròTitoli di eventi, lanci, miniature di YouTube
DoppioLettere aperte disegnate due volte, appena distanziateEco, movimento, modaCopertine editoriali, musica, vita notturna
SciaContorni che si trascinano dietro le lettere, con un colore della scia che puoi impostareVelocità, movimento, gli anni SettantaSport, conti alla rovescia, storie energiche
RisoDue inchiostri leggermente fuori registro, con una punteggiatura granulosaZine in risografia, stampa indipendentePoster, zine, panetterie, librerie
AloneUna luce morbida nel colore del Mark attorno alle lettereNeon, crepuscolo, sognanteSolo decorazione, mai per correggere la leggibilità
Gli otto trattamenti. Ognuno è disegnato con la palette del Mark, quindi cambiando Mark il lettering cambia colore insieme a lui.

Contorno, Ritaglio ed Estrusione: lettering con il proprio contrasto

Questi tre costruiscono un bordo forte dentro le lettere, ed è per questo che reggono sui Mark vivaci. Contorno circonda le parole con linee come in una mappa in rilievo, così il lettering sembra sollevarsi dallo sfondo. Ritaglio compone le parole come forme ritagliate da una lastra piena, con un effetto sicuro e grafico. Estrusione dà profondità a ogni lettera, disegnata nei colori del Mark: l’aspetto classico per il titolo di un lancio o una miniatura.

Solstizio

Una sola parola, molto grande: la scala per cui sono nati Contorno ed Estrusione.

All’aperto, 21 giugno
Solstizio
Ingresso alle 18:00, musica fino a mezzanotte
Gradiently · @gradiently

Il titolo trattato in alto, con i dettagli semplici sotto. Solo il titolo riceve l’effetto.

Se vuoi capire come funzionano in generale il testo estruso e quello con contorno, effetti testo 3D e testo con contorno spiegano il mestiere che c’è dietro.

Incisione, Doppio e Riso: la famiglia della stampa e dell’editoria

Incisione scava una sola linea dentro ogni lettera, e poiché la linea mostra il Mark stesso, lo sfondo diventa il secondo colore del lettering. Sta meglio con caratteri pesanti e larghi, dove dentro il tratto c’è spazio. Doppio disegna lettere aperte due volte, leggermente sfalsate, per un’eco che sa di stampa di moda o di musica. Riso imita la risografia: due inchiostri che non combaciano del tutto e una punteggiatura granulosa, perfetta per tutto ciò che deve sembrare stampato a mano.

Abbina il trattamento al carattere

Incisione e Ritaglio hanno bisogno di tratti spessi, quindi abbinali a un carattere da esposizione pesante. Doppio e Scia rendono meglio su lettere aperte e semplici. Riso perdona quasi ogni carattere, il che ne fa un primo tentativo sicuro.

Scia e Alone: movimento e atmosfera

Scia ripete il contorno di una parola dietro di essa, come lettere che lasciano una scia. Puoi impostare il colore della scia, e dà un’idea di velocità: ottima per sport, conti alla rovescia e tutto ciò che deve sembrare in movimento anche in un’immagine ferma. Alone circonda le lettere con una luce morbida nel colore del Mark. È puramente decorativo, un’atmosfera più che uno strumento, e mai un modo per salvare un testo difficile da leggere. Se una riga fatica a leggersi, alza il livello di Reazione del Mark oppure lascia che l’Inchiostro automatico scelga l’altro inchiostro.

Scegliere un effetto lettering per il lavoro

Un poster per un concerto o un festival

Prova per primo

Contorno

Poi prova

Riso
Un post per il lancio di un prodotto

Prova per primo

Estrusione

Poi prova

Ritaglio
Il titolo del menu di un caffè o di una panetteria

Prova per primo

Incisione

Poi prova

Riso
Una miniatura di YouTube

Prova per primo

Estrusione

Poi prova

Ritaglio
Una copertina in stile rivista o l’apertura di un carosello

Prova per primo

Doppio

Poi prova

Incisione
Un conto alla rovescia o una storia sportiva

Prova per primo

Scia

Poi prova

Estrusione
Uno zine o un poster per una libreria

Prova per primo

Riso

Poi prova

Doppio
Stai creandoProva per primoPoi prova
Un poster per un concerto o un festivalContornoRiso
Un post per il lancio di un prodottoEstrusioneRitaglio
Il titolo del menu di un caffè o di una panetteriaIncisioneRiso
Una miniatura di YouTubeEstrusioneRitaglio
Una copertina in stile rivista o l’apertura di un caroselloDoppioIncisione
Un conto alla rovescia o una storia sportivaSciaEstrusione
Uno zine o un poster per una libreriaRisoDoppio
Punti di partenza, non regole. Provane due, guardali entrambi alla misura con cui le persone li vedranno davvero, e tieni quello che si legge per primo.

Evita

  • Un trattamento sul testo corrente o sui piccoli dettagli
  • Due trattamenti diversi nello stesso design
  • Titoli lunghi di otto parole o più
  • Alone usato per rendere leggibile una riga debole

Fai

  • Un trattamento su una o due parole da esposizione
  • Testo di supporto semplice e ben spaziato
  • Caratteri pesanti per Incisione e Ritaglio
  • Controllalo sul telefono, alla misura reale

Come aggiungere un effetto lettering nello Studio

  1. 1

    Seleziona il testo

    Scegli il titolo o la parola che vuoi trattare. Lascia tutto il resto come testo semplice.

  2. 2

    Scegli un trattamento

    Scegli uno degli otto trattamenti lettering. Si disegna all’istante nei colori del Mark del design.

  3. 3

    Regola il carattere

    Vai su un peso maggiore o più largo se l’effetto sembra affollato, e aggiungi un po’ di spaziatura tra le lettere per Doppio e Scia.

  4. 4

    Prova un altro Mark

    Cambia il Mark e guarda il lettering cambiare colore con lui. È il modo più rapido per giudicare un trattamento.

  5. 5

    Controlla ogni misura

    Ridimensiona a una storia o a una miniatura e assicurati che la parola trattata si legga ancora a quella scala.

Effetti lettering in CSS, per il web

Se vuoi un aspetto simile su un sito, due di questi si traducono bene in CSS: un contorno nello spirito del Doppio e un’estrusione a gradini. Entrambi usano testo vero, quindi restano selezionabili e accessibili.

css
/* Open outline letters, in the spirit of Double */
.outline {
  color: transparent;
  -webkit-text-stroke: 2px #f4b26a;
  text-shadow: 6px 6px 0 #7a2e5c;
}

/* A stepped extrusion in two tones */
.extrude {
  color: #fbe7d4;
  text-shadow:
    1px 1px 0 #c2577a,
    2px 2px 0 #c2577a,
    3px 3px 0 #a3456a,
    4px 4px 0 #a3456a,
    5px 5px 0 #7a2e5c,
    6px 6px 0 #7a2e5c;
}
Le ombre dai bordi netti e senza sfocatura costruiscono profondità invece di un bagliore. -webkit-text-stroke è supportato in tutti i browser attuali; vedi MDN.

Per la famiglia più ampia di effetti, compresi quelli che non si traducono bene sul web, vedi effetti testo. E se stai decidendo se ti serve davvero il lettering, lettering vs tipografia è una lettura utile.

Progetta con un gradiente vivo

Post, storie, slide e banner in ogni formato, con un testo sempre leggibile.

Inizia a progettare, gratis

Le domande più frequenti

Quali effetti lettering ha Gradiently?

Otto: Contorno, Incisione, Ritaglio, Estrusione, Doppio, Scia, Riso e Alone, ognuno disegnato nei colori del Mark del design.

Posso usare gli effetti lettering sul testo corrente?

Meglio di no. I trattamenti sono fatti per parole brevi da esposizione; il testo semplice mantiene facile da leggere quello più lungo.

Quale effetto lettering è il migliore per un poster?

Contorno, Estrusione e Riso sono scelte solide per un poster. Contorno ed Estrusione portano il proprio contrasto, e Riso dà un tocco di stampa.

Gli effetti lettering cambiano colore con il Mark?

Sì. Ogni trattamento è disegnato con la palette del Mark, quindi cambiando Mark il lettering cambia colore.

Devo usare Alone per rendere il testo più leggibile?

No. Alone è decorativo. Per la leggibilità, alza il livello di Reazione del Mark oppure lascia che l’Inchiostro automatico scelga l’altro inchiostro.

Condividi questa guida

Scritto da GradientlyAccount Gradiently verificato

Il team dietro Gradiently, uno strumento di design costruito attorno ai Mark: gradienti vivi che fanno sembrare tuo tutto ciò che progetti.

Vedi il nostro profilo

In questa pagina

Tutti gli otto trattamenti lettering a colpo d’occhioContorno, Ritaglio ed Estrusione: lettering con il proprio contrastoIncisione, Doppio e Riso: la famiglia della stampa e dell’editoriaScia e Alone: movimento e atmosferaScegliere un effetto lettering per il lavoroCome aggiungere un effetto lettering nello StudioEffetti lettering in CSS, per il web

Condividi questa guida

Il prossimo in Usare Gradiently

Foto duotone nei colori del brand: mono, duotone e velatura

Continua a leggere

Tutte le guide su Usare Gradiently
Tipografia e testo

Effetti di testo che non sembrano datati: contorno, estrusione, eco

5 min di lettura

La maggior parte degli effetti di testo sembra datata perché viene applicata a tutto, alla massima intensità, senza un motivo. Usati su una sola parola, con il peso e il colore giusti, sono tra gli strumenti più espressivi della tipografia.

Usare Gradiently

Inchiostro automatico: come Gradiently sceglie testo chiaro o scuro

6 min di lettura

Un gradiente è chiaro in un punto e scuro in un altro, quindi nessun colore di testo va bene per tutto. L’inchiostro automatico decide riga per riga, e il Mark aiuta da dietro.

Tipografia e testo

Effetto testo 3D: lettering estruso con gusto

5 min di lettura

Il testo estruso può sembrare l’insegna di un locale d’epoca o un banner web del 2004. La differenza sta in profondità, direzione e colore, e basta conoscere le regole per azzeccarli tutti e tre.

Trova lo stile che è solo tuo.

Ogni Mark è uno sfondo vivo con un solo proprietario. Prova un Mark ancora disponibile e riserva il tuo quando ti senti pronto.

Inizia a progettare

Verifica un certificato

Scrivi il numero di un certificato o il codice di un Mark per scoprire di chi è.

Funziona con ChatGPT e Claude

Chiedi un design alla tua AI. Lo crea nel tuo Mark, pronto da modificare.

ChatGPTClaude
Come collegarla

Prodotto

  • Mercato
  • Esplora
  • Prezzi
  • Certificati

Scopri

  • Guida pratica
  • Centro assistenza
  • Novità

Sviluppatori

  • Panoramica
  • ChatGPT e Claude
  • Riferimento API
  • Chiavi API

Azienda

  • Chi siamo
  • Contattaci
  • Accedi

Note legali

  • Termini
  • Privacy
  • Rimborsi
  • Protezione dei Mark
  • Cookie
  • Tutte le policy
Passa sopra le lettere. Ognuna indossa un vero Mark.Tocca una lettera per vedere il suo Mark.Un nome. Dieci Mark al suo interno.
© 2026 Gradiently