Mercado
Preços
Iniciar sessãoComeçar
Guia PráticoUsar a Gradiently
Usar a Gradiently

Funções no espaço de trabalho: proprietário, admin, editor e leitor

As funções decidem quem pode alterar o quê num espaço de trabalho partilhado. São só quatro, e escolher bem leva um minuto. Eis o que cada uma permite, com configurações para equipas de vários tamanhos.

GradientlyConta Gradiently verificada·1 de outubro de 2026·6 min de leitura
Capa: Falling Bluff · GR·R2H9·NZ

A versão curta

  • Os espaços de trabalho do Gradiently têm quatro funções: proprietário, admin, editor e leitor.
  • Os proprietários podem fazer tudo, incluindo a faturação e eliminar o espaço de trabalho.
  • Os admins gerem pessoas, marcas, Marks e chaves de API; os editores criam e editam designs e carregam imagens; os leitores veem tudo e não alteram nada.
  • Os espaços de trabalho de equipa e as funções fazem parte do Pro, e os convites são enviados por email com uma ligação válida durante sete dias.
  • Remover alguém de um espaço de trabalho retira-lhe o acesso de imediato, mas os designs dessa pessoa ficam no espaço de trabalho.
Nesta página
O que cada função do espaço de trabalho pode fazerAdmin vs editor: onde fica a fronteiraComo convidar pessoas e escolher uma funçãoFunções para equipas de vários tamanhosAlterar funções e remover pessoas

O Gradiently tem quatro funções no espaço de trabalho. O proprietário pode fazer tudo, incluindo a faturação e eliminar o espaço de trabalho. Os admins gerem pessoas, marcas, Marks e chaves de API. Os editores criam e editam designs e carregam imagens. Os leitores veem tudo e não alteram nada. Os espaços de trabalho de equipa e as funções fazem parte do Pro; escolhes uma função ao convidar alguém e podes alterá-la mais tarde em Definições › Equipa.

O que cada função do espaço de trabalho pode fazer

Proprietário

Numa linha

Tudo, incluindo a faturação e eliminar o espaço de trabalho

Pessoa típica

O fundador ou quem paga
AdminGerir pessoas, marcas, Marks e chaves

Pessoa típica

Responsável de marca, gestor de estúdio
EditorCriar e editar designs, carregar imagens

Pessoa típica

Designers, profissionais de marketing, responsáveis de redes sociais
LeitorVer tudo, não alterar nada

Pessoa típica

Clientes, diretores, revisão jurídica
FunçãoNuma linhaPessoa típica
ProprietárioTudo, incluindo a faturação e eliminar o espaço de trabalhoO fundador ou quem paga
AdminGerir pessoas, marcas, Marks e chavesResponsável de marca, gestor de estúdio
EditorCriar e editar designs, carregar imagensDesigners, profissionais de marketing, responsáveis de redes sociais
LeitorVer tudo, não alterar nadaClientes, diretores, revisão jurídica
As mesmas quatro funções em todos os espaços de trabalho. Cada espaço de trabalho tem a sua própria lista de pessoas.

As funções são encadeadas: um admin pode fazer tudo o que um editor faz, e um editor pode ver tudo o que um leitor vê. Isso torna a escolha simples. Pergunta o que a pessoa precisa de alterar e dá-lhe a função mais baixa que o permita.

Uma função aplica-se a todo o espaço de trabalho, em todas as marcas que contém. Se alguém só deve mexer num cliente ou numa linha de produto, a resposta mais limpa é um espaço de trabalho separado para esse trabalho, e não uma função mais restrita. O artigo gerir várias marcas numa só conta explica como as marcas e os espaços de trabalho se encaixam.

Admin vs editor: onde fica a fronteira

A maioria das decisões numa equipa resume-se a admin ou editor. A diferença está em a pessoa moldar o espaço de trabalho ou trabalhar dentro dele.

Criar, editar e comentar designs

Proprietário

Sim

Admin

Sim

Editor

Sim
Carregar imagens

Proprietário

Sim

Admin

Sim

Editor

Sim
Convidar pessoas e alterar funções

Proprietário

Sim

Admin

Sim

Editor

Não
Criar marcas no espaço de trabalho

Proprietário

Sim

Admin

Sim

Editor

Não
Gerir os Marks do espaço de trabalho

Proprietário

Sim

Admin

Sim

Editor

Não
Criar e revogar chaves de API

Proprietário

Sim

Admin

Sim

Editor

Não
Faturação e reposição mensal dos créditos de IA

Proprietário

Sim

Admin

Não

Editor

Não
Eliminar o espaço de trabalho

Proprietário

Sim

Admin

Não

Editor

Não
TarefaProprietárioAdminEditor
Criar, editar e comentar designsSimSimSim
Carregar imagensSimSimSim
Convidar pessoas e alterar funçõesSimSimNão
Criar marcas no espaço de trabalhoSimSimNão
Gerir os Marks do espaço de trabalhoSimSimNão
Criar e revogar chaves de APISimSimNão
Faturação e reposição mensal dos créditos de IASimNãoNão
Eliminar o espaço de trabalhoSimNãoNão
Os leitores veem todos os designs e marcas mas não alteram nada, por isso ficam fora desta tabela.

As chaves de API merecem uma nota. Uma chave atua com as permissões que marcares e dentro da função de quem a criou, por isso nunca pode fazer mais do que essa pessoa. Se essa pessoa for removida ou perder a função de admin, as suas chaves também deixam de funcionar. O artigo ligar um assistente de IA trata das chaves por inteiro.

Como convidar pessoas e escolher uma função

  1. 1

    Abre Definições › Equipa

    Confirma o nome do espaço de trabalho no topo. Os convites pertencem ao espaço de trabalho em que estás.

  2. 2

    Indica um email e escolhe uma função

    Os proprietários e os admins podem convidar. Escolhe a função mais baixa que permita à pessoa fazer o seu trabalho.

  3. 3

    Envia o convite

    A pessoa recebe um email com uma ligação para aderir. Funciona durante sete dias.

  4. 4

    A pessoa aceita

    Confirma o mesmo endereço de email para onde o convite foi enviado, e o espaço de trabalho aparece na sua lista.

  5. 5

    Ajusta mais tarde

    Altera a função de qualquer pessoa a partir da mesma lista, à medida que o trabalho muda. Ela vê a nova função de imediato.

Northlight Studio
Bem-vindo ao estúdio.
Aderiste como editor
Gradiently · @gradiently

Um banner de boas-vindas que uma equipa pode fixar no seu espaço de trabalho para novos editores, feito com o Mark da própria marca.

Funções para equipas de vários tamanhos

Não existe um número certo de admins, mas existe um errado: todos. As configurações abaixo são pontos de partida que mantêm o controlo claro sem atrasar ninguém. Revê a lista sempre que um projeto começa ou acaba, porque é nessa altura que as funções se desviam em silêncio.

Fundador e um freelancer

Proprietário

Fundador

Admins

Nenhum

Editores

Freelancer

Leitores

Nenhum
Pequena equipa de marketing

Proprietário

Diretor de marketing

Admins

Um responsável de marca

Editores

Todos os que publicam

Leitores

Diretores
Agência com clientes

Proprietário

Sócio da agência

Admins

Gestor de estúdio, responsável de contas

Editores

Designers

Leitores

Os contactos de cada cliente
Franquia ou lojas

Proprietário

Sede

Admins

Marketing regional

Editores

Gerentes de loja

Leitores

Nenhum
EquipaProprietárioAdminsEditoresLeitores
Fundador e um freelancerFundadorNenhumFreelancerNenhum
Pequena equipa de marketingDiretor de marketingUm responsável de marcaTodos os que publicamDiretores
Agência com clientesSócio da agênciaGestor de estúdio, responsável de contasDesignersOs contactos de cada cliente
Franquia ou lojasSedeMarketing regionalGerentes de lojaNenhum

Evita

  • Fazer de cada colega um admin para não ter de perguntar
  • Dar aos clientes acesso de editor para «só mudar a data»
  • Partilhar um só acesso entre várias pessoas
  • Deixar no espaço de trabalho freelancers que já saíram

Faz

  • Um proprietário, um ou dois admins, editores para quem cria
  • Leitores para os clientes, para verem o trabalho sem o editar
  • Um convite por pessoa, para o trabalho e os comentários terem nomes
  • Remove pessoas quando um projeto acaba; os designs ficam

Os leitores que só precisam de ver um único design terminado nem sequer precisam de aderir. Partilhar num design gera uma ligação só de leitura a partir da qual qualquer pessoa pode abrir e descarregar, e podes desativá-la quando quiseres. O artigo trabalhar em equipa no Gradiently trata de partilha, comentários e histórico de versões.

Alterar funções e remover pessoas

  • Alterar uma função tem efeito imediato. O Gradiently confirma-o, por exemplo «O Sam é agora admin».
  • Remover alguém retira-lhe o acesso de imediato. Os designs dessa pessoa ficam no espaço de trabalho, e podes convidá-la de novo mais tarde.
  • Sair está aberto a todos, exceto ao proprietário. O teu espaço de trabalho pessoal nunca pode ser abandonado nem eliminado.
  • Eliminar um espaço de trabalho é só para o proprietário, e elimina para todos as suas marcas, designs e convites, por isso pede confirmação.

Configura a marca antes de convidar

Preenche o kit de marca e escolhe o Mark da marca antes de os editores chegarem, para o primeiro design deles já ficar certo. A configuração do kit de marca leva poucos minutos, e a coerência de marca explica por que compensa.

Cria com um gradiente vivo

Publicações, stories, diapositivos e banners em todos os tamanhos, com texto que se lê sempre.

Começar a criar, grátis

Perguntas frequentes

Quais são as funções do espaço de trabalho no Gradiently?

Proprietário, admin, editor e leitor. Os proprietários podem fazer tudo, os admins gerem pessoas, marcas, Marks e chaves, os editores criam e editam designs, e os leitores veem tudo e não alteram nada.

Qual é a diferença entre um admin e um editor?

Os editores criam e editam designs e carregam imagens. Os admins também podem convidar pessoas, alterar funções, criar marcas, gerir Marks e criar chaves de API.

Um leitor pode comentar designs?

Os leitores veem todos os designs e os seus fios de comentários, mas não podem alterar designs nem resolver fios. Escrever um comentário exige também o Pro na conta de quem comenta.

Quanto tempo dura um convite para um espaço de trabalho?

Sete dias. A pessoa tem de aceitar com o mesmo endereço de email para onde o convite foi enviado.

Preciso do Pro para as funções do espaço de trabalho?

Sim. Os espaços de trabalho de equipa e as funções fazem parte do Pro. Todas as contas têm também um espaço de trabalho pessoal que é sempre só da própria.

Partilhar este guia

Escrito pela GradientlyConta Gradiently verificada

A equipa por trás da Gradiently, uma ferramenta de design construída em torno dos Marks: gradientes vivos que fazem tudo o que crias parecer teu.

Ver o nosso perfil

Nesta página

O que cada função do espaço de trabalho pode fazerAdmin vs editor: onde fica a fronteiraComo convidar pessoas e escolher uma funçãoFunções para equipas de vários tamanhosAlterar funções e remover pessoas

Partilhar este guia

A seguir em Usar a Gradiently

Uma app de design noutros idiomas: o Gradiently fala 12

Continua a ler

Todos os guias de Usar a Gradiently
Usar a Gradiently

Colaboração em design na Gradiently: espaços, funções e partilha

7 min de leitura

Uma equipa precisa de um só lugar para as suas marcas e designs, de regras claras sobre quem pode mudar o quê e de uma forma fácil de mostrar trabalho a quem está de fora. Vê como a Gradiently trata de cada uma.

Usar a Gradiently

Ferramenta de design para equipas: espaços de trabalho na prática

6 min de leitura

As equipas desviam-se da marca quando cada pessoa refaz o visual de memória. Um espaço de trabalho do Gradiently junta o visual, as pessoas e o trabalho num só lugar. Eis uma semana de trabalho lá dentro.

Usar a Gradiently

Como gerir várias marcas numa só conta da Gradiently

6 min de leitura

O teu nome, uma empresa e dois clientes nunca devem pedir emprestadas as cores uns dos outros. Eis como as marcas mantêm cada visual separado e como configurar uma em poucos minutos.

Encontra o visual que é só teu.

Cada Mark é um fundo vivo com um só dono. Experimenta um Mark ainda disponível e reserva o teu quando te parecer certo.

Começar a criar

Verificar um certificado

Escreve um número de certificado ou o código de um Mark para veres quem é o dono.

Funciona com o ChatGPT e o Claude

Pede um design à tua IA. Ela cria-o no teu Mark, pronto a editar.

ChatGPTClaude
Como ligar

Produto

  • Mercado
  • Explorar
  • Preços
  • Certificados

Aprender

  • Guia Prático
  • Centro de ajuda
  • Novidades

Programadores

  • Visão geral
  • ChatGPT e Claude
  • Referência da API
  • Chaves de API

Empresa

  • Sobre nós
  • Contactos
  • Iniciar sessão

Legal

  • Termos
  • Privacidade
  • Reembolsos
  • Proteção de Marks
  • Cookies
  • Todas as políticas
Passa pelas letras. Cada uma veste um Mark real.Toca numa letra para veres o seu Mark.Um nome. Dez Marks lá dentro.
© 2026 Gradiently