A versão curta
- Um bom design de ementa de restaurante segue a ordem em que as pessoas comem, dá a cada secção um título claro e reduz cada prato a um nome, uma descrição curta e um preço.
- Os preços leem-se melhor quando seguem a descrição na mesma letra, em vez de alinhados numa coluna que convida a procurar o prato mais barato.
- A letra de uma ementa impressa deve ser grande o bastante para se ler à luz de velas, normalmente cerca de 11 a 12 pontos com entrelinha generosa.
- A 300 dpi, uma ementa A4 tem 2480×3508 píxeis, A3 tem 3508×4961 e US Letter tem 2550×3300, mais sangria se a cor for até à borda.
- Uma ementa QR deve ser uma página pensada para telemóvel com o mesmo visual da ementa impressa, não uma fotografia da ementa em papel.
Nesta página
Um bom design de ementa de restaurante resume-se a três coisas: uma ordem que segue a refeição, letra que se lê com pouca luz e preços postos de modo a que o prato seja avaliado antes do número. Agrupa os pratos em poucas secções claras, reduz cada um a um nome, uma descrição curta e um preço e deixa espaço suficiente para nada parecer apertado. Depois imprime no tamanho certo e dá à versão QR o mesmo visual. Os detalhes de cada passo estão abaixo.
Layout da ementa: ordem e hierarquia
As pessoas leem uma ementa como vão comer: algo para começar, algo para partilhar, um prato principal, talvez sobremesa. Põe as secções nessa ordem e dá a cada uma um título claramente maior ou mais pesado do que os pratos por baixo. Dentro de uma secção, põe perto do topo os pratos que mais queres vender, onde os olhos aterram primeiro. A hierarquia visual explica porque funciona em qualquer página.
Pratos
Melhor layout
Pratos
Melhor layout
Pratos
Melhor layout
Pratos
Melhor layout
Editar é a melhor ferramenta de design que tens. Uma ementa mais curta lê-se mais depressa, cozinha-se mais depressa e é mais fácil de manter fresca. Se uma secção tem mais de oito ou nove pratos, considera dividi-la ou cortar os que menos saem.
Como mostrar os preços numa ementa
Há algumas convenções antigas na escrita de ementas, e são sobre calma, não truques. Deixa o prato vir primeiro, mantém os preços discretos e evita formatação que transforma a ementa numa lista de preços.
Evita
- Preços alinhados numa coluna à direita com linha de pontos
- Símbolos de moeda em cada linha
- Preços a negrito ou maiores do que o nome do prato
- Caixas e explosões à volta de um prato em destaque
Faz
- O preço logo a seguir à descrição, na mesma letra
- Números simples, com a moeda indicada uma vez se for preciso
- Nomes dos pratos como a linha mais forte de cada entrada
- Um pouco mais de espaço à volta do prato que queres destacar
As descrições devem ajudar a escolher, não decorar. Nomeia o ingrediente principal, o método e um detalhe que o torne teu: "Pescada, manteiga noisette, alcaparras, alho-francês tostado." Indica os alergénios como a legislação local exige.
Melhores fontes e tamanhos de letra para ementas
As ementas leem-se à luz de velas, por pessoas sem os óculos de leitura, por vezes à distância do braço. Escolhe a letra para essa sala e não para o teu ecrã. Uma fonte de exibição para títulos e nomes de pratos, uma fonte de texto simples para descrições e nada mais. O emparelhamento de fontes tem combinações que funcionam.
- Descrições dos pratos: cerca de 11 a 12 pontos em papel, com entrelinha de cerca de 1,3 vezes o tamanho.
- Nomes dos pratos: um ou dois pontos maiores, ou o mesmo tamanho num peso mais pesado.
- Títulos de secção: claramente maiores, muitas vezes em maiúsculas com um pouco mais de espaçamento entre letras.
- Contraste: tinta escura sobre fundo claro para listas longas; letra clara sobre escuro só para ementas curtas.
- Fontes manuscritas: boas para o nome do restaurante, trabalhosas para uma lista de pratos.
Uma ementa A4 a 300 dpi: um título de secção claro, os nomes dos pratos primeiro, as descrições numa letra simples.
Tamanhos de ementa para impressão
Desenha no tamanho de impressão em píxeis a 300 dpi, para a gráfica receber um ficheiro nítido. O A4 e o A3 são padrão no Reino Unido e na Europa, o US Letter na América do Norte. O A5 serve para cartas de bebidas, ementas infantis e cartões de mesa.
A5 1748×2480
1748 × 2480
A4 2480×3508
2480 × 3508
US Letter 2550×3300
2550 × 3300
A3 3508×4961
3508 × 4961
O Gradiently tem modelos de ementa no Studio e, no Pro, exporta um PDF de impressão com sangria e marcas de corte. Como o fundo é um Mark desenhado no tamanho que escolhes, mantém-se nítido em A3 em vez de ser uma imagem de ecrã esticada, e suaviza-se atrás do texto para cada prato continuar legível.
Design de ementa com código QR
Uma ementa QR deve ser uma página feita para telemóvel, não uma fotografia da ementa em papel que os clientes têm de ampliar com os dedos. Mantém as mesmas secções, fontes e cores, para as duas parecerem uma só ementa.
- 1
Constrói uma página para telemóvel
Uma coluna, secções como títulos, alvos de toque grandes para saltar entre comida e bebida.
- 2
Faz condizer com o visual impresso
As mesmas fontes, a mesma ordem, as mesmas cores, para ninguém sentir que foi enviado para outro sítio.
- 3
Imprime o código com tamanho suficiente
Dá-lhe bastante espaço num cartão de mesa e testa-o à distância de quem está sentado, com a tua luz real.
- 4
Diz o que abre
Uma linha curta ao lado: "Lê o código para ver a ementa e os alergénios."
- 5
Mantém as duas atualizadas
Quando um prato muda, muda o papel e a página no mesmo dia.
Fazer a ementa condizer com as tuas redes
A ementa é a peça de marca mais manuseada que tens. Quando chega um prato novo, a publicação do feed, o quadro de sugestões e a ementa impressa devem parecer o mesmo restaurante. Desenha-os a partir de um fundo e de um par de fontes e redimensiona em vez de redesenhar.
A publicação de Instagram de um prato novo.
Um cartão de mesa A5 com o mesmo visual.
Para o lado do feed, vê as publicações de redes sociais para restaurantes e, para quadros de giz e ecrãs atrás do balcão, o design de quadros de ementa.
Perguntas frequentes
Que tamanho deve ter a ementa de um restaurante?
O A4 (2480×3508 píxeis a 300 dpi) e o A3 (3508×4961) são padrão no Reino Unido e na Europa, e o US Letter (2550×3300) na América do Norte. O A5 serve cartas de bebidas e sobremesas.
Que tamanho de letra deve usar uma ementa?
Cerca de 11 a 12 pontos para descrições em papel, ligeiramente maior ou mais pesado para os nomes dos pratos, para a ementa se ler com pouca luz.
Os preços devem ficar numa coluna na ementa?
Costuma ser melhor pôr o preço logo a seguir à descrição, na mesma letra. Uma coluna à direita incentiva a procurar o prato mais barato.
Como faço uma ementa com código QR ficar bonita?
Constrói uma página de uma coluna para telemóveis com as mesmas fontes, cores e ordem da ementa impressa e imprime o código com tamanho suficiente para ler sentado.
Quantos itens deve ter uma ementa?
Tão poucos quanto a cozinha e o conceito permitirem. Se uma secção tem mais de oito ou nove pratos, costuma valer a pena dividi-la ou editá-la.
Escrito pela Gradiently
A equipa por trás da Gradiently, uma ferramenta de design construída em torno dos Marks: gradientes vivos que fazem tudo o que crias parecer teu.
Ver o nosso perfil